08/05/24（土） 芸能山城組春祭2008＠なかのZERO大ホール

下記の公演があります。
----
〔芸能山城組春祭2008〕

日時：平成２０年５月２４日（土）16:30開場　17:00開演
会場：なかのZERO大ホール
（東京都中野区中野2-9-7）（ＪＲ・東西線：中野駅南口から徒歩8分）
料金：Ｓ席前売り 4,000円／Ａ席前売り 3,000円
　　　Ｓ席当日　 5,000円／Ａ席当日　 4,000円

〔演目〕
第一部　バリ島の巨竹交響打楽ジェゴグ！大地の響き・アンコール
　　　　　　　　　〜Blu-ray DISC 「AKIRA」発売記念〜
（曲目）　・オンチェスラワ
・『輪廻交響楽』から「転生」
・『交響組曲アキラ』から「金田」「ケイと金田の脱出」「未来」
・『翠星交響楽』から「邂逅」
※曲目は変更になることがあります。

第二部　山城流スペクタクル　群芸「鳴神」

第一部は、昨年上演して大好評をいただいた〔バリ島の巨竹交響打楽“ジェゴグ”〕の新構成演奏。ジェゴグは、他のどんな楽器でも体験することができない大地をゆるがす重低音で、人気を集めています。演奏者が互いの気配を感じて、息を合わせながら音を積み上げて、聴く人の心身を包み込む豊かな重低音の響きを生み出す打楽アンサンブルです。今回は、映画「AKIRA」のBlu-ray DISC発売を記念して、芸能山城組が「AKIRA」のために制作したオリジナル音楽などを演奏します。
第二部は、歌舞伎十八番「鳴神」を物語のベースとし、日本の伝統的な歌や踊り、声明、和太鼓、バリ島のケチャや電子音楽、最先端の音響・照明技術などが渾然一体となって展開する“一大スペクタクル”です。1978年の初演以来、人気を博している演目のひとつです。

第一部　バリ島の巨竹交響打楽ジェゴグ！　大地の響き・アンコール　　　　
第二部　山城流スペクタクル　群芸「鳴神」

お問い合わせ・チケット申し込み
芸能山城組
所在地    　〒164-0003東京都中野区東中野1-22-3
TEL：03-3366-4741、FAX：03-3366-4742

メール        mail@yamashirogumi.jp

「AKIRA」より。芸能山城組によるBGMが使用されている場面。主旋律にはJEGOGが使用されている。

芸能山城組
http://www.yamashirogumi.jp/

音工場OMORI様よりお知らせ

下記のお知らせをいただきました。

恒例5月のバリのガムランと舞踊のアウトドアコンサートのお知らせ

毎年恒例！毎年5月に、はねぎプレーパークで開催している「バリのガムランと舞踊のアウトドアコンサート」は 今年はお休みです。毎年楽しみにして下さっている皆様ごめんなさい。発表会は秋の予定です。お楽しみに！

音工場Omori
http://sound.jp/otokoba/x/index_top.html

08/06/29（日） ガムラン・ショウ"Utan"〜コダマ〜 ＠南青山

以下の公演があります。
----
"Utan"〜コダマ〜
2008年６月２９日（日）16:00open 17:00start

ガムラン・ショウ第２弾。
森の祝祭。ワレワレノ熱帯幻想。
３月２９日のライヴにて新たなASIAN UNITを艶やかに誕生させた、ガムランの櫻田素子＆Terang Bulanと、山川冬樹（ホーメイ、イギル、心臓）、ヨシダダイキチ(シタール、from サイコババ、Alayavijana）、そして、東京在住の舞踊家ニョマン・スダルサナの仮面舞踊、バリ島より来日予定の若手実力派デワ・ニョマン・イラワンの華麗な舞踊が織り成す音絵巻。
熱い東京の夏のスタートをきる！

会場：EATS and MEETS Cay
東京都港区南青山5-6-23 スパイラルB1F
（東京メトロ銀座線・半蔵門線・千代田線「表参道駅」B1出口前もしくはB3出口より渋谷方向へ1分）
http://www.spiral.co.jp/

出演：櫻田素子＆Terang Bulan（櫻田素子、プトゥ・グデ・スティアワン、渡辺泰子、鳥居誠、若林康明、増野亜子、城島茂樹、大平美樹、錦織照子、根岸久美子、田中沙織、ニョマン・スダルマ／以上ガムラン、佐味千珠子／バリダンス）

SPECIAL GUESTS：山川冬樹（ホーメイ・イギル）、ヨシダダイキチ（シタール）、ニョマン・スダルサナ（バリダンス）、デワ・ニョマン・イラワン（バリダンス）、ほか

音響：稲荷森健（株式会社タグチ）
照明：有限会社ライティングプロジェクトチーム・イット
舞台監督：京本千恵美

■チケット：￥3,000／前売　　￥3,500／当日　＊ドリンク・フード別
＊全席自由（ステージ前より、桟敷・椅子・立見、座布団持参可）

お問い合わせ・チケット予約：EATS and MEETS Cay（カイ）
tel. 03-3498-5790
e.mcay@spiral.co.jp　　

主催・企画・制作：EATS and MEETS Cay ＋ 櫻田素子＆Terang Bulan (office オンガクノ素)
制作協力：有限会社スタジオエッグス
協力：デワニョマンイラワン来日公演実行委員会
協賛：ガルーダ・インドネシア航空会社
後援：インドネシア共和国大使館(予定）　
日本インドネシア友好５０周年記念事業参加作品（予定）　

■くわしくは：
スパイラル　http://www.spiral.co.jp/
オンガクノ素　http://www.yk.rim.or.jp/~onmoto

05/8/20（木）〜8/27（水） JEGOG スアール・アグン 2008年日本公演 仙台・新潟・茅ヶ崎・東京・愛知

下記の公演があります。
-----------
JEGOG　スアール・アグン　2008年日本公演

地から湧き出る、バリ島巨大竹製ガムラン、大迫力の重低音の波。神々が宿る島、インドネシア・バリ島より最強のガムラン演奏集団"スアール・アグン"の２年ぶりの来日公演が決定！一時は伝統が途絶えてしまったジェゴグ(長さ3m、直径18cm以上の巨大な竹製打楽器を用いたガムラン演奏)を現代に復興させた彼らの演奏は必見！トランスミュージックの原点がここにある。

バリ島最強のジェゴグ・チーム

1982 年に結成されたスアール・アグンは、サンカルアグン村の人々約300人で構成されています。リーダーのスウェントラ氏は、一時伝承が途絶えていたジェゴグの復興の指揮をとり、現在40以上あるジェゴグ・チームの演奏とバリ舞踊の指導にあたっています。日本では1991年から本格的なジェゴグ演奏公演を始め、コンサートだけではなく、スウェントラ氏の流暢な日本語によるバリ舞踊やバリ料理などのワークショップなど、様々な角度からバリ島の文化を紹介。また近年では異なるジャンルの演奏家とのコラボレーションを実現させており、坂本龍一、坂東玉三郎、東儀秀樹などとも共演しています。

地から湧き出るようなジェゴグの響きとその特徴

スアール・アグン Suar Agungジェゴグ（Jegog）とは、世界で最も巨大な竹（長さ3m、直径18cm以上）を使った打楽器のことを意味します。音階はほかの金属ガムランと異なる独自のもので、最低音部から最高音部まで5オクターブの音階を持ち、1オクターブにはラ・ド・ミ・ソの4音から成り立っています。独特な音のうねりは、複数のジェゴグのユニゾンによる相互作用でうまれます。中・高音部は木製のバチで演奏して音の輪郭を際立たせ、低音部はゴムを巻いたバチを用いることで、パイプオルガンの持続音に近い重低音を生み出しています。ジェゴグは、その日の湿度や温度のよって音色が変化するため、絶えずチューニングを重ねる必要があり、まさに“生きている楽器”なのです。

■仙台 電力ホール
日時：2008年8月20日（水）
OPEN：18:30 / START：19:00
会場：仙台 電力ホール
料金：￥5,000
チケット発売日　　　2008/5/17(土）
チケット問い合わせ　ウェル
022-217-3955

■ 新潟 りゅーとぴあ（コンサートホール）
日　時：2008年8月21日（木）
OPEN：18:30 / START：19:00
会　場：新潟 りゅーとぴあ（コンサートホール）
料　金：￥5,000
チケット発売日：2008/5/17(土）
チケット問い合わせ　ウェル
022-217-3955

■神奈川：茅ヶ崎市民文化会館
2008年8月23日(土)
お問い合わせ／(財)茅ヶ崎市文化振興財団 Tel:0467-85-1123

■ すみだトリフォニーホール
日時：2008年8月25日（月）
OPEN：18:30 / START：19:00
会場：すみだトリフォニーホール
料金：￥5,500
チケット発売日：2008/4/26(土）
チケット問い合わせ：カンバセーション
03-5280-9996
チケット取扱い：
トリフォニーホールチケットセンター　03-5608-1212
チケットぴあ：0570-02-9999（Pコード：291-318）
ローソンチケット：0570-000-777（Lコード：76111）
イープラス （パソコン＆携帯）
CNプレイガイド：0570-08-9999
共　催     すみだトリフォニーホール

■ 愛知県勤労会館
日時：2008年8月27日（水）
OPEN：18:30 / START：19:00
会場：愛知県勤労会館
料金：￥5,000
チケット発売日：2008/5/17(土）
チケット問い合わせ：キョードー東海
052-972-7466

総合お問合せ     カンバセーション
03-5280-9996
主催：カンバセーション
企画制作：カンバセーション

カンバセーション
http://www.conversation.co.jp/schedule/suar-agung/

スアール・アグン
http://www.suar-agung.com/

08/4/26（土） バリ、タヒチ、ハワイ、沖縄、小笠原の歌や踊りNONU DRAWL＠西麻布

以下の公演があります。
---

世界中にある無数の島々…その多くがHONU（海亀）を神聖な生き物、神様のつかい、海の守 り神の象徴としています。島々を結ぶ使者HONU（海亀）がクロールで海を泳ぎ、様々な島へ渡って行く…
それが「HONO CRAWL」
各島々の伝統芸能に精通する出演者により表現される素晴らしいパフォーマンスでバーチャルな『島巡り』を心ゆくまでお楽しみください。

日時：2008年4月26日（土）
開場　17:30　開演　18:00　終演　20：30
会場　西麻布 COLORS　STUDIO
東京都港区西麻布2-25-23
バルビゾンビル27 B3F
TEL:03-3797-5544

出演：タヒチ島／タヒチアンダンス（ヒティマハナ）
バリ島／バリ舞踊（トゥロピカ　マニス）
ハワイ島／フラダンス（フラ・ハウラ・ウイラニ）
　ウクレレトリオ（カイカイ　ボーイズ）
　　沖縄島／琉球舞踊（伊是名の会）
　　小笠原諸島／歌（おけい）
チケット：前売り／¥3,000（1drink別　税別）　当日／￥3,500（1drink別　税別）

西麻布 COLORS　STUDIO
http://colorsstudio.iflyer.jp/venue/

08/03/29（土） ガムラン・ショウ "Ombak" うなり@EATS and MEETS Cay

以下の公演があります。
----

ガムラン・ショウ　"Ombak"　うなり

2008年３月２９日（土）@ EATS and MEETS Cay
東京都港区南青山5-6-23 スパイラルB1F（東京メトロ”表参道”駅徒歩１分）

□17:30 open 18:30 start■出演：櫻田素子＆Terang Bulan（プトゥ・グデ・スティアワン、渡辺泰子、鳥居誠、若林康明、他／ガムラン、　山室祥子、根津聖羅、山岸天平、他／バリダンス）■SPECIAL GUESTS: 　山川冬樹（ホーメイ）、ヨシダダイキチ（シタール）、DJヤマベケイジ（LOSAPSON？）、KYOTARO（live art）

■ドリンク・フード： EATS and MEETS Cay
■チケット：￥2,800／前売　￥3,500／当日　ドリンク・フード別

※ご予約・お問合せ EATS and MEETS Cay (カイ) 　tel. 03-3498-5790　または　e.mcay@spiral.co.jp

青山Cay
http://www.spiral.co.jp/about_spiral/cay.html
オンガクノ素
http://www.yk.rim.or.jp/~onmoto

08/01/26（土） 南へ向かう舟＠カフェ・ウブド

以下の公演があります。
---
寒さを忘れて、バリを味わいたい。
美味しいインドネシア料理とともにリラックスしたひとときをどうぞ。
久々に不思議なデュオです。

●1月26日（土）18:30〜、20:30〜　ノーチャージ。
＠カフェ・ウブド（大崎ゲートシティB1F、JR大崎駅前)　TEL.03-5437-5915

「南へ向かう舟」
終わりなき旅の先には 　どんな風景が待っているのだろう
出演：佐野篤（Bass, Guitar, Violin, Percussion) ＋櫻田素子（Gamelan）

カフェ・ウブド
http://www.cafeubud.com/　

オンガクノ素
http://www.yk.rim.or.jp/~onmoto

08/01/22（火） Gamelan Group "Terang Bulan" ＠[月例 朝崎郁恵 満月の夜に奄美を唄う]＠青山

以下の公演があります。
---
2008年の始まりは、胸にじ〜んと染み入る”音”をみなさんと味わいたい。

●2008年1月22日（火）
"Terang Bulan" トゥラン・ブーラン、青山のライブハウス”「月見ル君想フ」に出演します。
奄美の素晴らしい唄い手、朝崎郁恵さんの対バンです。
南国情緒の満月ライブ。。。うっとりしたいアナタ、是非ぜ〜ひ、いらしてください。
ちなみに、私達が先で、席数に限りもあるので、チケットの確保とご来場はお早めに！！

[月例 朝崎郁恵 満月の夜に奄美を唄う]
朝崎郁恵(唄)/黒木千波留（ピアノ）etc.　http://www.asazakiikue.com:80/
／櫻田素子＆TerangBulan

Gamelan Group "Terang Bulan" members :
櫻田素子、Putu Gede Setiawan、鳥居誠、渡辺泰子、若林康明（Gamelan）、
山室祥子（Balinese dance）

■open/18:30 start/19:30　■前売 \2,500　当日￥3,000　(1ドリンク別)
チケット ■店頭発売日／12月24日16:00〜1月21日22:00迄
■インターネット予約／12月25日0:00〜1月17日24:00迄→ご予約はこちら　
http://www.moonromantic.com/ ticketsys2/index.html

■AOYAMA 月見ル君想フ
〒107-0062　東京都港区南青山4-9-1　シンプル青山ビルＢ１（東京メトロ「外苑前」駅より徒歩５
分）
TEL: 03-5474-8115　FAX: 03-5474-8116
営業時間16：00〜22：00
Mail: info@moonromantic.com

AOYAMA 月見ル君想フ　
http://www.moonromantic.com/

オンガクノ素
http://www.yk.rim.or.jp/~onmoto

12/15（土）SUARA SANAのダシの素 vol.5＠カフェスロー

バリ芸能研究会より以下のお知らせをいただきました。
--
SUARA SANAのダシの素 vol.5

１２月１５日（土）カフェスロー
　＊東京都府中市栄町1-20-17　042-314-2833
　＊JR中央線「国分寺」駅南口・徒歩15分、または
　　京王バス・府中駅行き「藤塚」停留所下車（10分）
　http://www.cafeslow.com　…アクセス詳細はこちら
☆開場＝６：００／開演＝７：００pm
☆料金＝予約 2500円／当日 3000円（1ドリンク付）
★出演＝<SUARA SANA>川村亘平(クンダン・グンデル)
浜元智行（グンデル）NABI（ベース）岡山守治（口琴・ホーメイ）
久野隆昭（ガタム）
<口琴オーケストラ>岡山守治／楡井寿行／いが／顔竹／mic／ゆかぺぁ）
★問・申込＝
◎カフェスローオフィス cafeslow@h4.dion.ne.jp
【注意事項】メール予約受付…12/14 19:00まで
【記入事項】
1)件名「イベント申込」を必ず記入のこと
2)イベント日付及びイベント名／申込者代表名／代表者電話番号／人数

◎口琴オーケストラ　http://mono.rocket3.net/
shivji@hotmail.co.jp　090-3888-3226（岡山）
◎SUARA SANA　http://suarasana.com/

12/8（土）大阪 プルナマ・サリ★バリ舞踊とグンデル・ワヤンの夕べ 〜メイシアター ワールドミュージックシリーズVol.89〜

バリ芸能研究会より以下のお知らせをいただきました。
--
プルナマ・サリ★バリ舞踊とグンデル・ワヤンの夕べ
　〜メイシアター ワールドミュージックシリーズVol.89〜

１２月８日（土）吹田市文化会館メイシアター小ホール
　＊吹田市泉町2-29-1　06-6380-2221
　＊阪急千里線「吹田」駅前すぐ／JR「吹田」駅・徒歩15分
　http://www.maytheater.jp/info/access.html
　…地図はこちらから
☆開演＝６：３０pm
☆料金＝前売 1800円／当日 2300円（全席自由）
★出演＝〔舞踊〕プルナマ・サリ：田中千晶（主宰）ほか
〔グンデルワヤン〕名古屋・スアラスクマ：松井克宏（代表）／竹田瑞絵
大阪・スニュムスニュム：今村実香／今村実希
★問＝メイシアター　06-6380-2221
★チケット取扱＝メイシアタープレイガイド(9-22:00) 06-6380-2221
ローソンチケット 0570-084-005

主催＝（財）吹田市文化振興事業団
****************
【演目】
●パニャンブラマ
●テヌン
●グンデルワヤン演奏（曲目：スカルスンサン/ムラッンゲロ/スレンドロ）
●レゴン・ラッサム・パンカット
…レゴン・クラトンの代表作“レゴン・ラッサム”（ラッサム王の物語）完全版。近頃はバリでもこの完全版を観ることは稀れ、貴重な機会です。役柄を５人の踊り手に配して上演。
＊田中千晶（序/ラッサム王）熊野けい（プンタ・ジェロ・デェ）佐々木みゆき（不吉な鳥）
中上尚子（ランケサリ姫）吉田藍（序）

プルナマ・サリ　
http://homepage3.nifty.com/purnamasari

07/12/01（土） ガムランバンド・ウロツテノヤ子 バリ舞踊公演『今こそ 古典が新しい』

以下の公演があります。
-----
ガムランバンド・ウロツテノヤ子
バリ舞踊公演『今こそ 古典が新しい』

12/1(土)に開催されるイベントでは、古典楽曲を集めたイベントとなり、普段なかなか聞けないような楽曲も聞けるチャンスです。 会場は割りとこじんまりとしたお店、ギャラリーキッチン SLOW。 忙しくなる師走を乗り切る為にも、休日の午後をガムランのα波を聞きながらゆったりと心のトリートメントをしてください! ※お席に限りがありますので、御予約をお願い致します。(当日でも人数により可能)

出演:
ガムランバンド・ウロツテノヤ子
バリ舞踊家小谷野哲郎の呼びかけにより、亜細亜大学ガムラン研究会卒業生を中心としたメンバーで2002年10月に結成される。「バリ」や「民族音楽」の枠組みにとらわれずに他ジャンルの多くの一流アーティスト達とも競演。アクティブに演奏活動を展開し現在日本で最も活動しているガムラングループである。

2007年12月1日(土)
開場 13:00  開演 13:30〜
チケット御予約 ¥2800       チケット当日 ¥3000

お問合せ/お申込み  GALLERY KITCHEN SLOW
03-3788-0789/  info@slowbali.com
GALLERY KITCHEN SLOW   
東京都品川区荏原5-7-19 きざくらビル2F
東急目黒線(目黒駅乗換)/
南北線・三田線直通    西小山駅徒歩5分
http://slowbali.com/

07/11/03（土） バリ舞踊「スカル・サリ」公演 「秋の七草」〜七種の踊りを楽しむ〜＠縄文うさぎ・名古屋

以下の公演があります。
--
バリ舞踊「スカル・サリ」公演　「秋の七草」〜七種の踊りを楽しむ〜＠縄文うさぎ・名古屋

東京を中心に精力的に活動している、阿佐ヶ谷バリ舞踊祭などの出場メンバー達と
スカル・サリでバリ舞踊公演
秋の夜に、バリ島の古典舞踊をじっくりごらんください。

＊上演演目
パニャンブラマ　：　スカル・サリ
クビャール・ドゥドゥック 　：　林田圭緯子
チリナヤ　：　 小原妙子
トペン・クラス・ルチュ 　：　大西淳
オレッグ　 ：　田村裕美、林田圭緯子
トペン・トゥア　：　大西淳
レゴン・ラッサム・ルンカップ（パンカット） 小泉ちづこ、細金久美

PM,18:00開場　　18：30開演
前売り2500円、当日3000円

縄文うさぎ
名古屋市緑区鳴海町前之輪45番地
TEL/FAX(052) 625-7558
http://www.joumon-usagi.com/

バリ舞踊　スカル・サリ　
http://homepage1.nifty.com/sekarsari/

07/11/15（木）〜18（日） 南洋神楽プロジェクト2007「かぐやのものがたり」

以下の公演があります。
----
南洋神楽プロジェクト2007
平成１９年度文化庁芸術創造活動重点支援事業

「かぐやのものがたり」

音楽と踊りと芝居と影絵が一体となった多次元構造
南洋神楽プロジェクトが作り出す世界・・・・・

上演日程：2007年11月15日（木）〜18日（日）
（開演時間：15／16日 19:00、17日 14:00／19:00、18日 13:00。全5回公演）

料金：一般/3500円　学生/2500円

あらすじ
環境学者、山野タケルは地球の急激な気候変動に危惧を抱き、様々な場所へ赴き、その危険性を訴えていた。ある時、竹林で発見された古代遺跡に不思議な鍵穴があることを知ったタケルは、自分の記憶の中に深く埋められたものがあることに気付き始める。

スタッフ
作・演出　和田啓　　　　　　　美術　　　　　小竹信節
照明　　　沖野隆一　　　　　　影絵デザイン　川村亘平
舞台監督　伊藤新　　　　　　　振り付け　　　ディディ・ニニ・トウォ
作曲　　　和田啓　松本泰子

出演
小谷野哲郎　バリ仮面舞踊・影絵　　　ディ・ニニ・トウォ　ジャワ古典舞踊
井上倫宏　　演劇集団　円　　　　　　山岸天平　　　　　　影絵

演奏
松本泰子　ヴォイス　　　常味裕司　ウード　　　丸田美紀　琴
川村亘平　ガムラン　　　濱元智行　ガムラン　　和田啓　パーカッション

和田啓（パーカッション・作曲・演出）          
東京・浅草生まれ
１０才の頃、ジュニアオ−ケストラに参加、パ−カッションを学ぶ。ほぼ同時期から“江戸里神楽”の松本源之助氏に入門、笛・太鼓を学ぶ。1990年よりバリ島に渡り民族音楽であるガムランを学び、特にkendang（クンダン）と言う両面太鼓にひかれ、Ａ・Ａ・グデ・バグース・マンダラ氏、ワヤン・ガンドラ氏の両氏に師事。1994年様々な民族楽器を取り入れた自己のグループBulanPejeng（ブランペジェン）を結成、国内各地で公演を重ね好評を博す。 1997年バリ仮面舞踊家の小谷野哲郎とバリ仮面舞踊演劇グループPotalaka（ポタラカ）を結成、以後オリジナル作品の作・演出・演奏を手がける。1998年ボーカルの松本泰子、ウード（アラブの弦楽器）奏者である常味裕司らと共にRabiSari（ラビィサリ）を結成、2000年夏初アルバム「RabiSari」2002年秋「RabiSariII」をそれぞれリリース。2003年、松本泰子、ソプラノサックスの塩谷博之、マリンバの小松玲子らとSohLa（そら）を結成し、2005年春、初CD「ShoLa I」（仮題）をリリース予定。これらのグループを中心にパーカッショニストとして様々なアーティストとも数多く共演している一方、南洋神楽プロジェクトを小谷野哲朗と共に主催し脚本・演出も手がけるなど精力的に活動している。

松本泰子（ボーカル）          
埼玉県加須市生まれ。幼少の頃より教会に通い聖歌に親しみ、同じ頃ピアノのレッスンを受ける。十代半ばですでにシンガーソングライターとしてライブ活動を始め、ライブハウスなどで好評を博す。大学卒業の頃ジャズヴォーカルと出会い、伊藤君子氏に師事。伊藤氏にも高い評価を得て、ジャズヴォーカリストとしてデビューし都内ライブハウスを中心に活躍、そのころ鈴木勲氏（ウッドベース）のグループにも参加する。８６年ＵＣＣジャズヴォーカル新人コンテスト特別賞受賞。９０年を境に様々な民族音楽と出会う機会に恵まれ、セッションを重ね、その中から自分の生まれ育った風土をもう一度自分の声で表現しようと現在のようにジャンルにとらわれず、日本の童歌・民謡をはじめアラブ民謡、そして自らの作詞作曲によるオリジナル等も手掛けている。1998年「ラビィサリ」を結成。2000年夏初アルバム「RabiSari」2002年秋「RabiSariII」をそれぞれリリース。2003年、和田啓、ソプラノサックスの塩谷博之、マリンバの小松玲子らと「ShoLa（そら）」を結成し、2005年春、初CD「ShoLa I」（仮題）をリリース予定。
2002・2004年には、欧州にてボイスパフォーマンスを披露。高い評価を得る。

チケットの予約・御購入・お問い合わせ
　オフィス　ティルタ　TEL(03)5603-7858 FAX(03)5603-7857
Eメール：info@beravo.com
☆電話　ＦＡＸ　Eメールで御予約下さい。
FAX、Eメールの方は、お名前・御住所・電話番号
御希望の日・時・枚数を御記入下さい。

場所：ザムザ阿佐ヶ谷
http://www.laputa-jp.com/zamza/main/index.html
　(03)5327-7640
JR中央線・総武線 阿佐ヶ谷駅 北口より徒歩２分
（新宿より快速で9分 土日祝日は各駅停車をご利用下さい）
阿佐ヶ谷駅北口を出て線路沿いを荻窪方面へ
右手に見えるTOAフィットネスクラブの北側

「南洋神楽プロジェクト」
http://www.beravo.com/

07/10/14(日) 「渚音楽祭・秋2007」 ~バリ・ガムラン“Terang Bulan トゥラン・ブラン"出演

以下の公演があります。
---
「渚音楽祭・秋2007」 ~バリ・ガムラン“Terang Bulan トゥラン・ブラン"出演

10月14日(日)お台場OPEN COURT(フジテレビ前)
*JR「大崎」駅→りんかい線「東京テレポート」駅(徒歩2分)
*JR「新橋」駅→ゆりかもめ線「台場」駅(徒歩3分)
http://www.nagisamusicfestival.jp/japanese/access.html
…アクセス詳細はこちらから
☆時間=9:00am~8:00pm
☆料金=4000円
http://www.nagisamusicfestival.jp/japanese/ticket.html
…チケットの詳細はこちらで
*20才未満の方の入場は不可。
*入場の際はIDチェックを行うため、必ず写真付き身分証を持参のこと。
*10/14は15,000名から入場規制を行います。
★総合インフォメーション=ブランニューメイド/渚音楽祭事務局
03-5410-1470(平日12:00~20:00のみ)

【主催者よりの注意事項】
★雨天決行。雨具と防寒具を忘れずに。
★本フェスティバルはゴミゼロイベントです。ゴミの軽減のため、ドリンクやフード類の持込禁止とさせていただきます。会場内に十分なドリンクやフード等のホスピタリティーがございますのでご了承ください。

主催=渚音楽祭事務局(ブランニューメイド内)
-----------------------------------------------
●渚音楽祭・秋2007
ハウス、テクノ、トランス、ヒップホップ、レゲエ、ジャム、ロック、アンビエントなどダンスミュージック中心に、DJやアーティストが出演する東京都心の野外フェスティバル。2007年春からは、大阪での「渚」も立ち上がり、スタートからの合計動員数は90,000人にのぼる。年2回、春と秋の代表的野外イベントとして多くの人々に認知されている。

●Terang Bulanの出演ステージ**3:00~3:30pm**
「光 Ecostyle Chillout Lounge」Organaized by Chillout Village & OVA
…アンビエント音楽が中心のステージ。ティピというインディアンテントが目印です。
-----------------------------------------------
★場内ステージが一斉に演奏をやめる時間帯にどこからともなくガムランの響きが。生のガムラン、もちろんバリ舞踊も一緒、櫻田素子オリジナル曲も…遅れないで!

★出演=〔バリ舞踊〕小原眞巳/佐味千珠子/根津聖羅/安谷絵里/山岸天平
〔バリ・ガムラン〕櫻田素子/イ・プトゥ・グデ・スティアワン/鳥居誠/渡辺泰子/
若林康明

渚音楽祭
http://www.nagisamusicfestival.jp/japanese/

07/11/6（火）デワニョマンイラワン来日公演+07/11/3（土）&４（日）スタジオアムリタ短期 ワークショップ

以下の公演と講座があります。
--
デワニョマンイラワン来日公演+スタジオアムリタ短期　ワークショップ

去年、一昨年に続き今年11月、バリ舞踊家デワニョマンイラワン氏の来日が決定しました。　
このたびの来日は短期滞在にて、東京のみの来日公演、ワークショップ開催となります。

今公演では、第一線でご活躍のバリ舞踊家の皆様にご協力ご参加頂き来日公演を開催。
また、短期滞在の為　2日間のみ、スタジオアムリタさんを会場にデワニョマン氏のワークショップ開催します。

第3回　デワニョマンイラワン来日公演　〜東京公演〜
『BINTANG　★　BINTANG』
会場＞　キューバン　カフェ
http://www.geocities.jp/cubancafe2005/

日時＞　11月　6日（火）開場7:00　開宴7:30　
料金＞　4000円　（公演料　キューバ料理　ワンドリンク）

＜出演＞

歓迎の踊り　　　　　　根津聖羅　　日向未央　　安谷絵里
クビャールドゥドゥック　　　デワニョマンイラワン
タルナジャヤ　　　　　細金　久美
オレッグタムリリンガン　　小泉ちづこ　　デワニョマンイラワン

●予約お申し込み・問い合わせ　　森　宛　まで
メールアドレス　jun_ichi_mori@ybb.ne.jp　(お名前　御予約人数　御連絡先など）　
携帯 　　 090 6459 9534 (携帯）pm1:00〜pm9:00

※会場の集客数により、先着の100名様迄のご予約受付致します。
※なるべくメールにてご予約、お問い合わせ宜しくお願い申し上げます。
メールでの受付は10月27日迄。詳しいご案内は
http://shokopon.cocolog-nifty.com/blog/

主催　　デワニョマンイラワン来日公演実行委員会
後援　　インドネシア共和国大使館

デワニョマンイラワン来日公演実行委員会　
http://shokopon.cocolog-nifty.com/blog/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝〜デワニョマンイラワン氏　ワークショップ開催のお知らせ〜

11月　３（土）４（日）２日間のみの短期ワークショップ〜
開催場所　スタジオアムリタ　http://studioamrita.com/　　
デワニョマン氏短期滞在のため、２日間のみのワークショップ開催。
曲は「オレッグタムリリンガン」　「タルナジャヤ」の２曲。
それぞれ１日通しのワークショップ。
数回の休憩を挟み、又、デワニョマン氏とカフェアマルさん　http://cafeamar.jugem.jp/　でランチはいかがですか。
バリの話、踊りの話を皆さんでご一緒にいかがでしょうか。
中級以上の踊りですが、わかりやすい、丁寧な指導です。
初級のかたも是非ご参加下さい。
皆様のご参加、心よりお待ち致しております。

主催　スタジオアムリタ　デワニョマンイラワン来日公演実行委員会
後援　インドネシア共和国大使館

スタジオ　アムリタ　http://studioamrita.com/　

07/10/7（日） Bapang Sari 公演 2007 〜旧岡田家住宅<酒蔵>・伊丹〜

以下の公演があります。
--
Bapang Sari 公演 2007 〜旧岡田家住宅<酒蔵>・伊丹〜

兵庫県伊丹市にある、国の重要文化財 「旧岡田家住宅」。
現存するものとしては 日本最古の酒蔵 です。
この大切な場所をお借りして、バパン・サリ恒例 秋の公演を行います。

２回目となる今回の公演ではこの酒蔵の佇まいに合わせてトペン・レゴンなどのクラシックなプログラムをご覧いただきます。

オープニングには、バリの影絵芝居「ワヤン・クリッ」で用いられるグンデル・ワヤンの演奏も行います。また、バパン・サリ初のオリジナル器楽曲もいよいよお披露目！

見どころいっぱい、通常とはまた一味ちがったバパン・サリのステージを どうぞお楽しみに！

日時：２００７年１０月７日（日）
１４：００開演

会場：伊丹市立伊丹郷町館
「旧岡田家住宅・酒蔵」
(築333年・国指定重要文化財)
伊丹市宮ノ前2丁目5番28号

《入場無料》

演目：
◆ グンデル・ワヤン演奏
◆ Rejang Dewa （ルジャン・デワ）
◆ Topeng Keras （トペン・クラス）
◆ Selat Segara Madu （スラット・スガロ・マドゥ） ※初演オリジナル
◆ Legong Kraton Lasem （レゴン・クラトン・ラッサム）
◆ Telek （テレック）

主催：バパン・サリ（http://www.k2.dion.ne.jp/~bapangsr/）
共催：（財）伊丹市文化振興財団・伊丹市
お問い合わせ　メール: sgbapangsari@hotmail.com 　
TEL: 080-1426-8888（杉谷）

バパン・サリ
http://www.k2.dion.ne.jp/~bapangsr/

07/09/22（土） パドマ・グンデルワヤンライブ！シリーズ 最終回 Padma グンデルワヤンライブ"Sukawati 30 Project, vol.3"

以下の公演があります。
--
Padma　グンデルワヤンライブ
"Sukawati 30 Project, vol.3"

2007年9月22日土曜日　カフェ・ムリウイ（祖師谷大蔵）

料金：ワンドリンクオーダー＋「投げ銭」制
午後6時30分ごろ、スタート！

第1部：グンデルワヤン＠スカワティ
第2部：入野智江ターラ氏とのコラボレーション、ほか。

グンデルワヤングループ：パドマ
http://www.geocities.jp/genderpadma/

07/08/24（金） つきみだい バリのうたげ

バリガムラン・クラブに掲載されていました。
**
つきみだい　バリのうたげ

開場：19:00〜
開演：19:30（20:30　終了予定）
入場料：大人　2000円
　　　　小学生　1000円
　　　　全席自由　定員約50名
会場：蕎麦酒房『笙』
TEL:044-952-4756

小田急線生田駅下車　北口徒歩4分
月見台名店街内

演目紹介
・パニャンブラマ
・トゥドゥンサリ
・バンジスミラン
・トペントゥア
・レゴン・ババン

バリガムラン・クラブ
http://www.kt.rim.or.jp/~maktori/gamelan/news/event/baliutage/info.html

NEW DVD バリ舞踊DVD（デワ・ニョマン、ガムラン・ンリッタ・デウィ）発売

以下のDVDが発売されました。
--
NEW DVD　バリ舞踊DVD（デワ・ニョマン、ガムラン・ンリッタ・デウィ）発売

人気男性舞踊家「デワ・ニョマン・イラワン」単独DVDと、今話題の実力派新鋭歌舞団「ガムラン・ンリッタ・デウィ」グループDVDが予定より1ヶ月程遅れてようやく今月頭にリリースされました！

デワ・ニョマン単独DVDはバリでも絶対と言っていいほど見られないオレッグ・タンブリリンガン女性役から、消えかけた伝統舞踊再興など芸術としても大きな意味を含むものとなっています。ガムラン・ンリッタ・デウィDVDは定期公演の雰囲気をそのままに、デワ・ニョマンとデウィ・アルヤニの舞踊と全バリ島バリスコンテスト優勝者のバリス、そしてクルンクンのジュンパイ村でしか見られないテレックなど、見所をたくさん含んだ仕上がりとなっています。

なお、予定しておりました「カデッ・デウィ・アルヤニ」単独DVDは今年末にリリースが延期されました。誠にもうしわけございませんが今しばらくお待ちくださいませ。

バリ島での販売は「ガムラン・ンリッタ・デウィ」定期公演（毎週火曜日7時３０分〜 サッカーグラウンド隣のバンジャールウブドクロッドで開催）とアパ？インフォメーションセンターにて来月上旬より発売となります。

すでに購入されたお客様から大変好評のお声を頂いております。
バリ島の想い出に、お土産に、舞踊の練習に、と幅広くお使い頂けます。

詳しくは
http://dewa-nyoman-irawan.com

07/08/18（土）&19（日） 江の島バリサンセット 2007 〜音霊響く江の島バリ〜

以下の公演があります。
---
江の島バリサンセット 2007　〜音霊響く江の島バリ〜

　海・空・風を五感で感じられ、インドネシア・バリ等を思わせる景色を持つ江の島。 2日間に亘って遠く離れた南国バリを感じることができるこのイベントでは、バリ舞踊やガムラン演奏だけでなく、バリのフード、雑貨、衣装体験、エステ等のブースも登場し、会場全体がバリ島の雰囲気に包まれます。
　夏の江の島で、南国バリを五感で感じてください。

日時     平成19年8月18日（土）・19日（日）　13：00〜19：00

会場     江の島展望灯台下　特設会場
（荒天中止 ９時に決定）

内容     8月18日…カルチャー体験とバリ舞踊
舞踊：バスンダリ/プルマサタリ/おさる倶楽部/マタハリクンチャナ/大久保 哲 他
8月19日…ガムラン生演奏とバリ舞踊
舞踊：バスンダリ/プルマタサリ/おさる倶楽部/大久保 哲
ガムラン演奏：横浜ガムランの会

入場料     大人200円・小人100円（サムエル・コッキング苑入苑料）

お問い合せ     江ノ島電鉄株式会社　事業部観光課
0466-24-2715　（月〜金・9：00〜17：00）

主催：江の島バリサンセット実行委員会
後援：インドネシア大使館
協賛：明治製菓株式会社・三洋電機株式会社・江の島アイランドスパ・タマンサリ・ディアン・
協力：社団法人藤沢市観光協会・藤沢市・レディオ湘南83.1MHz

江の島バリサンセット実行委員会http://www.enoden.co.jp/light_house/0706_bali.html

07/08/26〜9/27 マンデラ翁・センゴッグ女史記念イベント@バリ島 プリアタン村

以下の公演があります。
----
「MENGENANG SANG GURU」マンデラ翁・センゴッグ女史記念イベント
2007/08/26〜9/27

マンデラ翁　Anak Agung Gde Mandera(Gungkak Mandera:1905 - 1986)
センゴッグ女史　Gusti Made Sengog(Niang Sengog:1890 - 1972)

上記プリアタンの芸能を興した両名の直弟子が企画したメモリアル・イベントが行われます。主な内容は、写真展、本の出版、記念公演などです。この期間中グヌン・サリ、グヌン・ジャティ、グンタ・ブアナ・サリ、ティルタ・サリなどプリアタンで活躍する楽団が勢揃いします。公演チケットの方は既に販売開始しておりますので座席が無くなる前の御購入をお勧めします。

A Tribute to Anak Agung Gde Mandera and Gusti Made Sengog
(The Greatest Legong Teacher & Musician of Peliatan, Bali)
８月２６日 （日）１８：００　Ｂ会場　【開会式】
開会式、伝記出版記念　および　写真展開催式典
「Anak Agung Gde Mandera, Maestro Seni Tari dan Tabuh dari Peliatan」
著者 Anak Agung Oka Dalem
「Biang Sengog, Empu Legong dari Peliatan」
著者Ayu Bulantrisna Djelantik

上記２名による「記念書籍」過去と現在の踊り子の写真、コメント、感想など。

８月２６日 （日）２０：００　Ｂ会場　【記念公演】
故マンダラ氏と故センゴッグ女史の生徒を中心とした舞踊
ゴン・クビャールとスマル・プグリンガンの競演

グヌン・サリ　＆　グヌン・ジャティ（Teges Kanginan）
Gunung Sari 予定演目
　1.Tabuh Kapiraja
　2.Tari Pendet
　3.Tari Kebyar Duduk
　4.Tari Oleg Tamulilingan

Gunung Jati 予定演目
　1.Tabuh Gambang Kuta
　2.Tari Legong Pelayon
　3.Tari Legong Kuntir

８月２７日 （月）２０：００　Ｂ会場　【記念公演】
故マンダラ氏と故センゴッグ女史の生徒を中心とした舞踊
ゴン・クビャールとスマル・プグリンガンの競演

グンタ・ブアナ・サリ　＆　ティルタ・サリ
Genta Bhuana Sari 予定演目
　1.Tabuh Kebyar Susun
　2.Tari Teruna Jaya
　3.Tari Sabungan Ayam
Tirta Sari 予定演目
　1.Tabuh Sekar Gendot
　2.Tari Puspa Mekar
　3.Tari Legong Keraton Lasem
　4.Tari Legong Semarandhana

８月２８日 （火）２０：００　Ａ会場　【記念公演】
グルー・スカルノ・プトラ氏創作プレゴンガン舞踊とオカ・ダレム氏創作バリ舞踊

舞踊：Padma Nara Swara　（）内は舞踊創作者
演奏：Genta Bhuana Sari
　1.Tari Lambang Sari　(Guruh Sukarno Putra)
　2.Tari Legong Untung Surapati　(Guruh Sukarno Putra)
　3.Kebyar Terompong
　4.Tari Janger Kreasi　(A.A.Gde Oka Dalem)

８月２９日 （水）２０：００　Ａ会場　【記念公演】
創作プレゴンガン舞踊
舞踊：Sanggar Bengkel Tari Ayu Bulan, Jakarta
演奏：Genta Bhuana Sari
　1.Tari Legong Mintaraga [Arjuna Metapa] (A.A.Bulantrisna Djelantik)

９月２７日 （木）１９：００　Ｂ会場　【閉会式と記念公演】
開会式
表彰式 スニマン・トゥア（老芸能功労者）への表彰と閉会式

ムカール・サリ　＆　パドマ・クマラ・サリ
Mekar Sari 公演
Padma Kumara Sari 公演
演目は検討中です

開催場所　Ｂ会場＝バレルン・ステージ　Ａ会場＝プリ・アグン・プリアタン王宮

バレルン
http://www.peliatan.com/balerung/jp/200705-Gungkak-NiangSengog.php

07/08/19(日) バリのケチャをみんなで体験WS

以下の講座があります。

－－－－

《studioamrita 2007 SPECIAL SUMMER WORKSHOP》

■バリのケチャをみんなで体験WS
講師：濱元智行（SUARA SANA/ウロツテノヤ子）

CMなどでもおなじみのバリ島の『ケチャ』をみんなで体験します。
『ケチャ』とはチャッチャッチャッという掛け声だけで成立させるバリ島の芸能
です。
人数が多ければ多いほど声が何重にもなって楽しいので、皆さん是非集まってく
ださい。

日時：8/19（日）13:00～15:00
対象レベル：初めての方　年齢は問いません。
募集定員：最大40名まで（最低10名）
料金：ビジター￥3000/会員￥2700（もしくはチケット1回分）

* レッスンのときは動きやすい格好をご用意ください。
* レッスンの2日前までに最低募集人数が集まらない場合にはクラスは開講いた
しませんのでご了承ください。
* ワークショップは予約制です。電話・メールでお申し込みください。

他にもいろいろな講座有り。
お申し込み・お問い合わせ・詳細はこちら>>>
http://studioamrita.com/

07/07/26（木）〜7/29（日） 第32回芸能山城組ケチャまつり

07/07/26（木）〜7/29（日）　第32回芸能山城組ケチャまつり

以下の公演があります。
--
第32回芸能山城組ケチャまつり

日程 平成19年7月26日(木)〜7月29日(日)　
会場 新宿三井ビル55ひろば　入場無料

演目 みちのくの太鼓芸能
　 ジェゴグの演奏と手ほどき
　 ブルガリアン・ポリフォニー
　 ガムランの演奏と踊り
　 ケチャ　ほか

ケチャまつりは、古来人類をひきつけてきた世界のパフォーマンスとそれを楽しむ夏休み中の子供たち、つかの間憩うオフィス街のビジネスマン、祭を支える若者たち、そして地元の支援者、みんなでつくるお祭りです。

http://www.yamashirogumi.gr.jp/event/kechatop.html

ナタラジャ・バリ 7月・8月 公演情報

以下のお知らせをいただきました。
--
■7月21日（土）■カフェウブド　バリダンスショー

出演：ナタラジャ・バリ（安嶋圭子、日向未央、芳野未央）

１８：３０〜
・プニャンブタン（歓迎の踊り）
・ユダパティ（扇子を使った戦士の踊り）
・バリス（戦士の踊り）

２０：３０〜
・パニャンブラマ（歓迎の踊り）
・トゥドゥンサリ（傘を使った踊り）
・ゴパラ（牛飼いの踊り）

場所：大崎ゲートシティ内、インドネシアレストラン・カフェウブド。
http://www.cafeubud.com/
03-5437-5915

■7月29日（日）■鎌倉　らい亭　サマーフェスティバル

出演　チャンドラ・ギータ（6月に竹取物語をやったグループ。生演奏です）

１回目　11:30−14:30
２回目　16:30−19:30
この中の20-30分を演奏します。
演目は、ガンブーの踊りの中から抜粋で、姫や王子の踊りなどです。

らい亭は、広大な庭園内でお蕎麦・会席をお楽しみいただけるお食事どころだそ
うです。
http://www.raitei.com/

電車をご利用の場合
・鎌倉駅より15分（京浜急行バス利用）
「鎌倉山」行または「鎌倉山」経由の乗車し「高砂」下車。
・大船駅より15分（京浜急行バス利用）
「鎌倉山」行または「鎌倉山経由江ノ島」行に乗車。
「鎌倉山」バス停で下車、「鎌倉山」行に乗換え「高砂」下車。

蕎麦どころ　らい亭
　　営業時間
　　蕎麦どころ：午前１１時から日没まで
　　会席料理 ：午前１１時から午後８時３０分
　　〒248-0031　　鎌倉市鎌倉山高砂
　　お問い合わせフリーダイヤル　0120-183256
　　TEL 0467-32-5656　FAX 0467-32-5566

■8月18日（土）■江の島バリSunset

タイムテーブルなどの詳細は不明ですが、
阿佐ヶ谷と同じチームで、トペンニッコーを踊ります。

去年のＨＰを見ると、こんな感じのようです。
時間：13：00〜 19：30
会場：江の島サムエル・コッキング苑内
入場料：200円（サムエル・コッキング苑入苑料）
http://www.enoden.co.jp/light_house/0608_bali.html

07/08/04（土） 第6回阿佐ケ谷バリ舞踊祭Pesta Kesenian Bali ke-6 di ASAGAYA「太陽のパルス」

以下の公演があります。
----
第6回阿佐ケ谷バリ舞踊祭
Pesta  Kesenian Bali ke-6 di ASAGAYA
「太陽のパルス」

■日時／2007年8月4日（土）開場16:30　開演17:00
　　　　　　　8月5日（日）開場16:30　開演17:00
■会場／阿佐ケ谷神明宮境内（JR阿佐ケ谷駅北口より徒歩２分）
■入場無料
■小雨決行（雨天中止）

繰り返す生命は瞬間の連なり。
“音連れ”は太陽のパルス（鼓動）に乗って一一。
延べ100人を超える舞踊家・演奏家が阿佐ケ谷の杜に集結します！
インドネシア・バリ島の踊りとガムラン演奏をお楽しみください。

8月4日（土）
1.リンディック演奏「ググンディンガン・キンタマーニ」
2.プスパ・レスティ
3.クビャール・レゴン
4.バリス・グデ
5.プリアタン村のレゴン・ラッサム
〜休憩〜
6.カニャカ・スラ
7.レゴン・スプラバドゥタ
8.ブアルー村のテレック-ジャウック
9.リンディック演奏と踊り「ジョゲ・ブンブン」

8月5日（日）
1.ジャンゲール2007
2.バリス・トゥンガル
3.レゴン・ジョボグ
4.トペン・ニッコー
〜休憩〜
5.ガンブー演奏と踊り「チョンドン〜プトリ」
6.ブドゥルー村のチョンドン・レゴン
7.プリアタン村のレゴン・スマランダナ
8.ガムラン・ゴン・クビャール演奏と踊り「タルナ・ジャヤ」
9.ガムラン・ゴン・クビャール演奏と踊り「ルジャン・デワ」

※出演者等詳細はホームページ・イフォメーションまで
阿佐ケ谷バリ舞踊祭
http://www.t3.rim.or.jp/~panorama/info2.html