« 18/08/01(水)~8/5(日)~最高峰のワールド・パフォーマンスで創る陶酔の5日間~ 第43回芸能山城組ケチャまつり | トップページ | 18/08/01(水)&11(土)&12(日)バリ伝統舞踊&ガムラン演奏@奇跡の星の植物館バリフラワーショー・淡路島 »

2018年7月29日 (日)

18/08/04(土)&05(日)バリ舞踊@能楽殿、舞踊家・演奏家がバリ島からも来日、国内有数の踊り手&演奏者が一堂に!第17回 阿佐ヶ谷バリ​舞踊祭​「水に映すアーチ」

会場:東京都杉並区 阿佐ヶ谷神明宮境内 能楽殿

下記の公演のお知らせが掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

2018080405_01

The 17th ASAGAYA Bali Dance Festival
第17回 阿佐ヶ谷バリ​舞踊祭
​「水に映すアーチ」

日時:2018年8月4日(土)

5日(日)
両日17時開演(16時開場)

会場◎阿佐ヶ谷神明宮境内 能楽殿
東京都杉並区阿佐谷北1-25-5
JR阿佐ヶ谷駅北口徒歩2分

入場無料

雨天決行(荒天中止)

インドネシア・バリ島芸能の祭典「阿佐ヶ谷バリ舞踊祭」は第17回を迎えます。今年はバリ島から来日し、参加する舞踊家・演奏家をはじめ、国内有数の踊り手&演奏者が一堂に会します。神聖な空間で行われるバリ芸能の奉納イベントをお楽しみください。

第17回阿佐ヶ谷バリ舞踊祭
「水に映すアーチ」
日本インドネシア国交樹立60周年
第17回阿佐ヶ谷バリ舞踊祭ちらし絵

[主催]阿佐ヶ谷バリ舞踊祭実行委員会
[後援]杉並区
[協力]阿佐ヶ谷神明宮 交友会商店街 親交会商店街 商和会商店街 スターロード 新進会商店街 進交会商店街 パールセンター 
川端通り商店街 すずらん商店街 一番街商店街

■■■■■■■■■■■■■

8月4日(土)17時開演(16時開場)

■ 第1部・17時スタート ■

1. プジャ・サンティ Puja Santi
舞踊:井上あきみ 佐味千珠子 富沢香寿美 根津聖羅

頭上に花の器を載せるのがバリらしい、お祭りの幕開けの踊りです。神様に、人々のために、地上すべての命あるもののために平和の祈りを捧げ、その幸せを願って花を撒きます。

2 シシアン Sisya

舞踊:Naga Jepang(ナーガ・ジュパン)=石井直美 小俣富美香 河村直美 高橋恵美子 中谷リナ 森山実鈴

チャロナラン舞踊劇の最初に踊られる演目。美しく化けた魔女の弟子たちが魔術の教えを請い、練習する様子が描かれています。音色と舞の生み出す妖艶な世界をお楽しみください。

3 マヌサ・パダ Manusa Pada
舞踊:Bali Kencana(バリ・クンチャナ)=伊藤真貴子 小原妙子 永島玖美 林田圭緯子 深石弘美 細金久美 前浜恭子 渡邉早織

「人間みな同じ」という意味の2009年発表の新作舞踊。市場の貧しい荷物運びたちが助け合いながら仕事や祭の準備をし、真摯に祈りとともに神様の前で奉納舞踊を踊り、人生のハレの日を迎えます。

休憩

■ 第2部・18時00分スタート ■

4 クリンチ Kelinci
舞踊:金子ゆかり 小林純子 萩原香織 若林めぐみ

ウサギが野山で楽しく戯れる様子を表した踊り。バリでは子供たちが踊りますが、阿佐ヶ谷では、大人可愛い(!?)ウサギさんたちが野山を駆け巡ります。

5 レゴン・プラヨン Legong Pelayon
舞踊:猪野尾洋美 大西由希子

レゴンの語源は身体の揺れを表す言葉とゴン(ガムラン)であるとも言われています。特定のテーマを表現しないプラヨンは、純粋に音と「型」の美しさが際立つレゴンです。

休憩

■ 第3部・18時50分スタート  ■

6 バリス・トゥンガル Baris Tunggal
舞踊:内藤愛

演奏:Sekar Djepun(スカル・ジュプン)

堀川弥生 秋山由美子 伊藤祐里子 足立真里子 上田治 大久保牧子 岡部景子 加藤公敏 木下浩司 佐々木典子 瀬戸宏 竹内裕子 田仲文 塚原環 塚原尚 西尾幸絵 平山麻実 船越裕美 船越博行 和田康弘 渡辺咲子 渡邉暢子 皆川厚一

(特別出演)

*Kadek Candy Cintya Dewi

*Ketut Buda Astra

戦場に勇敢に立ち向かう戦士の踊り。バリの男性舞踊の代表的な演目のひとつです。気迫、恐れ、緊張感に満ちたバリスの世界を、踊り手と演奏者が共に創ります。

7 タルナ・ジャヤ Taruna Jaya

舞踊:Luh Gede Wahyu Satyaningrum

演奏:Sekar Djepun

若き勝利者を表現した踊り。バリ島北部シガラジャ地方発祥の踊りで、男装した女性によって踊られる、エネルギッシュな踊りです。

8 マルガパティ Margapati
舞踊:Putu Devi Kariasih

演奏:Sekar Djepun

森の王を表現した踊り。1942年ニョマン・カレールが作曲。獅子、トラ、大蛇など、森の王として捉えられる動物の動きが表現されていると言われています。

9 チェンドラワシ Cendrawasih
舞踊:石塚心菜 大塚心結 桑原杏菜 林美智子

演奏:Sekar Djepun

イリアン地方に生息する「極楽鳥」の踊り。美しい羽を広げたオス鳥とメス鳥が、仲睦まじく飛び交う様子を表しています。

10 ジャウック・マニス Jauk Manis
舞踊:Wayan Sutirtha

演奏:Sekar Djepun

白い仮面と長い爪をつけて踊られる仮面舞踊。踊り手の合図を受けて演奏者が曲を展開するため、踊り手と演奏者のやり取りも見どころのひとつです。

11 レゴン・ラッサム Legong Lasem

舞踊:Luh Gede Wahyu Satyaningrum  Putu Devi Kariasih

演奏:Sekar Djepun

ラッサム王は森で見かけたランケサリ姫に一目惚れをして城に連れ帰り、求婚を繰り返しますが姫は拒絶。そのため姫の帰還を要求する兄の国と戦争になります。戦へ向かう途上、聖鳥が王の死を予告しますが、それでも王は突き進みます。


■■■■■■■■■■■■■

8月5日(日)17時開演(16時開場)

■ 第1部・17時スタート ■

1 ルジャン・デワ Rejang Dewa
舞踊:尾﨑元子 ひあり奈央 東裕子 深﨑彩恵子

祭礼の場を浄める意味を込めて踊られる奉納舞です。

2 チリナヤ Cilinaya

舞踊:鈴木珠実 日向未央

稲の精の踊りです。バリには田んぼがたくさんあり、お米がよくとれます。風にそよぐ稲穂をイメージしながらご覧ください。

3 ユダ・パティ Yudha Pati

舞踊:Prana(プラナ)=乾真梨子 大野里美

武術の訓練をしているスリカンディ。扇子は時に剣になり、武術シラットの動きも取り入れられています。後半はお互いに切磋琢磨しながら技を磨いていく様子をお楽しみください。

休憩

■ 第2部・18時00分スタート ■

4 ジャンゲル アサバリ・バージョン

   Jejangeran versi Asagaya

演奏・舞踊:Mametangan(マメタンガン)=石井留美 石塚千東 伊藤祐里子 小原妙子 新留美哉子 根岸久美子 城島茂樹 増野亜子 安田冴 若林康明

歌って踊るバリの伝統芸能ジャンゲルをアレンジした阿佐ヶ谷バリ舞踊祭特別ヴァージョンをお届けいたします。

休憩

■ 第3部・18時50分スタート  ■

5 オレッグ・タムリリンガン

   Oleg Tamulilingan

舞踊:芳野未央 A.A.Gde Iswara Akihiro Mandera

花と蜂の踊り。1952年プリアタン村グヌン・サリ歌舞団の海外公演のために作られました。その時の踊り手がグスティ・アユ・ラカ先生。今年4月に急逝された先生を偲んで。


6 テレック・ジャウック Telek Jauk
舞踊:Telek=狩野南 中山真希子 松重貢一郎 松田由紀子 Jauk=尾形峰樹 近藤ゆま

バリ島の宗教儀礼「チャロナラン」で踊られる仮面舞踊劇。白い仮面のテレックが微笑を浮べて優雅に舞う一方で,ジャウックは赤ら顔の荒々しい仮面で邪悪の神を表し、バリの宇宙観である聖・邪2つの世界の共存を象徴します。

7 タルナ・ジャヤ(完全版)

   Taruna Jaya Lengkap

舞踊:荒内琴江 尾形布美子

バリ島北部ブレレン地方で生まれた、女性が踊る男性舞踊の代表的作品「若き勝利者の舞」の完全版。軽快かつ力強いガムランのリズムと躍動感溢れる舞で、生命力に満ちた若者を表現します。

【外部リンク】
阿佐ヶ谷バリ舞踊祭 公式ページ
阿佐ヶ谷バリ舞踊祭 実行委員長ブログ「戦場の旗手」 
阿佐ヶ谷バリ舞踊祭 Facebookページ 
阿佐ヶ谷バリ舞踊祭 Twitterアカウント @asagayabali

|

« 18/08/01(水)~8/5(日)~最高峰のワールド・パフォーマンスで創る陶酔の5日間~ 第43回芸能山城組ケチャまつり | トップページ | 18/08/01(水)&11(土)&12(日)バリ伝統舞踊&ガムラン演奏@奇跡の星の植物館バリフラワーショー・淡路島 »

「バリ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/121735/66998596

この記事へのトラックバック一覧です: 18/08/04(土)&05(日)バリ舞踊@能楽殿、舞踊家・演奏家がバリ島からも来日、国内有数の踊り手&演奏者が一堂に!第17回 阿佐ヶ谷バリ​舞踊祭​「水に映すアーチ」:

« 18/08/01(水)~8/5(日)~最高峰のワールド・パフォーマンスで創る陶酔の5日間~ 第43回芸能山城組ケチャまつり | トップページ | 18/08/01(水)&11(土)&12(日)バリ伝統舞踊&ガムラン演奏@奇跡の星の植物館バリフラワーショー・淡路島 »