« 2014年6月 | トップページ | 2014年8月 »

2014年7月31日 (木)

14/08/16(土)ガムランを呑み込んで、伝統と未来をワンステップで行き来するスーパー・トライブ「OOIOO」@RISING SUN ROCK FESTIVAL 2014in EZO

会場:北海道小樽市 石狩湾新港樽川ふ頭横野外特設ステージ

下記の公演のお知らせがOOIOOのホームページなどに掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

2014051200000352bark0000view

2O14. 8. 16 sat
RISING SUN ROCK FESTIVAL 2014in EZO
place     北海道小樽市石狩湾新港樽川ふ頭横野外特設ステージ

Ooioo2013

OOIOO(オーオーアイオーオー):

Yoshimi(Vo. Guitar)
KayaN(Guitar,Vo.)
AyA(Bass,Vo.)
AI(Drums,Percussion)   

YOSHIMIO (BOREDOMS) を中心に、1995年より活動。
以来、ひとつの種族のごとく土着し、完全に独自の進化を続けてきたOOIOOは、2012年より新たな古の魂=ガムランを呑み込んで、
伝統と未来をワンステップで行き来するスーパー・トライブへと変異。距離も時間も光も影も、空気も色も地球も宇宙も。全部を縦横無尽に織り込んで、強烈な色彩感を伴った音のタペストリーを織り上げる。どこにもない民族OOIOO音楽の嗅いだ事のあるにおいは、聴くひとのイメージの力をもって、耳に映されて流れだす。

【外部リンク】
OOIOO
RISING SUN ROCK FESTIVAL

| | コメント (0) | トラックバック (0)

14/09/16(火)お茶の水女子大学公開講座:バリ女性舞踊の中でも特に女性らしさを表現した踊り「オレッグ・タムリリンガン」の【レクチャー&ワークショップ】

会場:東京都文京区 お茶の水女子大学 大学体育館

下記の公演のお知らせがお茶の水女子大学のホームページなどに掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

10583973_780798118637578_4293243013

【イベント情報】お茶の水女子大学公開講座 【レクチャー&ワークショップ】
「オレッグ・タムリリンガンに学ぶバリ女性舞踊の基本動作」

本学と学術交流協定校である、インドネシア国立芸術大学デンパサール校より、バリ女性舞踊の中でも特に女性らしさを表現した踊り「オレッグ・タムリリンガン」の実演と教授に定評のある、チョコルダ・イストゥリ・プトラ・パドミニ教授を招聘し、レクチャー&ワークショップを開催します。
大学は夏休み期間中ですが、学生のみなさん、および一般の方々の受講を広く募集いたします。
ワークショップへの参加は女性の方のみとなりますが、見学は男性の方も受け付けております。

日時:2014年9月16日(火)18:30〜20:30
場所:お茶の水女子大学 大学体育館1階 ダンス室
〒112-8610 東京都文京区大塚2-1-1

講師:Tjokorda Isteri Putra Padmini (チョコルダ・イストゥリ・プトラ・パドミニ)教授
インドネシア国立芸術大学デンパサール校(ISI Denpasar)舞踊科
申込締切:2014年9月1日(月)※ただし定員に達し次第で締切

申込方法など、詳細は下記のページをご覧ください。

講師プロフィール:
TjokordaIsteri Putra Padmini
(チョコルダ・イストゥリ・プトラ・パドミニ)
ISI Debpasar(インドネシア国立芸術大学デンパサール校)舞踊科教授。
ウブド王家の王族出身。大学では、女性舞踊”オレッグ・タムリリンガン(蜜蜂の求
愛の踊り)”や舞踊表現法等の指導を行っている。
2006年から2007年にはカリフォルニア大学バークレイ校にて指導を行う。
コレオグラファーおよび舞踊家としても国際的に活動中

【外部リンク】
講座詳細
講座チラシ
お茶の水女子大学

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月30日 (水)

14/09/06(土)&07(日)今年も代々木公園で開催決定!!日本インドネシア市民友好フェスティバル2014

会場:東京都渋谷区 代々木公園イベント広場

下記の公演のお知らせが日本インドネシア市民友好フェスティバルのホームページなどに掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

10559939_677619075652725_2330681006

「日本インドネシア市民友好フェスティバル2014」
(Japanese-Indonesian Friendship Festival 2014 in Yoyogi-Park)

今年も代々木公園で開催決定!!
お待ちしています!

日時:9月6日(土) & 7(日)
会場:東京・代々木公園イベント広場
渋谷区代々木神園町、神南二丁目

9月6日 10時 オープニング 11時開演  ~20時

6日は、ハリウッドで喝采を受けた マリア・テレサ・ガウ が出演!

9月7日 10時 開演 ステージを沸かせるのは誰だ? ~19時

出演者またはグループの紹介
・マリア・テレサ・ガウ & AZ U like It
・ナタラジャ バリ
・スリカンディ
・ソルマ
・サンガル・ガルッ
・プンチャックシラット協会(JASPA)
・バリクンチャナ
・ラグラグ会
・ヌサンタラ
・ギンドラ バンド
・東京外語大学インドネシア舞踊部
ほか

【外部リンク】
日本インドネシア市民友好フェスティバル
代々木公園

大きな地図で見る

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月29日 (火)

14/08/10(日)インドネシアの澄んだ心地よい青銅の打楽器「ガムラン」演奏と幻想的な「影絵芝居」。ハナ☆ジョス「おいしそうなビモ」影芝居とガムラン音楽@喜多方発21世紀シアター

会場:福島県喜多方市 喜多方プラザ

下記の公演のお知らせがHANA★JOSSのホームページなどに掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

Katakura01

Img_0053_l

アートフェスティバル「喜多方発21世紀シアター」 

ハナ☆ジョス「おいしそうなビモ」影芝居とガムラン音楽
出演者名:想造舎

開演情報:8月10日(日)視聴覚室 17:00〜18:00

ところ:喜多方プラザ 視聴覚室  
〒966-0094 福島県喜多方市字押切二丁目1番地

カテゴリ:芸能
[ハナ☆ジョス「おいしそうなビモ」影芝居とガムラン音楽]

公演案内
インドネシアの澄んだ心地よい青銅の打楽器「ガムラン」演奏と幻想的な「影絵芝居」を上演。
幼いしじみが一人旅するオリジナル短編「しじみのさぶちゃん」。
また「おいしそうなビモ」は、村人を助けるために英雄ビモが鬼と戦う迫力の物語。
めずらしい馬型の人形の踊りや、ジャワの民話もあります。
ジャワ人の影絵師が日本語で上演します。

劇団紹介
1996年設立。
「驚きと感動をそして元気の出る舞台」をテーマに、幼児から高校生向けの舞台作品を制作。
学校やおやこ劇場でパントマイム、民族音楽、邦楽コンサート、英語落語。
ジャグリングやクラウンショーを上演。
これまで「子ども演劇祭in岸和田」「演劇フェスティバルin八尾」
「舞台芸術・芸能見本市大阪」「朝倉市国際子ども芸術フェスティバル」等参加。

【外部リンク】
HANA★JOSS
アートフェスティバル 「喜多方発21世紀シアター」 
喜多方プラザ

| | コメント (0) | トラックバック (0)

14/08/02(土)ジャワ舞踊、バリガムラン&舞踊@津田石清水神社・夏越祭(香川県)

会場:香川県さぬき市 津田石清水神社

下記の公演のお知らせがバリ舞踊サヌキサリのホームページなどに掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

Image985331

Image965167

今年も夏越祭りの季節です!
生ガムランで盛り上がろう!

日時: 8月2日(土曜) 19時より

演目:
◉ジャワ舞踊
Gorek Ayun-ayun

◉バリガムラン&舞踊

•Bapang Selisir (ガムラン演奏)
•Rejang Dewa (女性の奉納舞踊)
•Cendrawasih (極楽鳥の舞)
•Jagul (ガムラン演奏)
•Barong (バロンダンス 1部)
•Garuda (バロンダンス 2部)
•Gilak (ガムラン演奏)

終了予定20時のたっぷり1時間公演です!
椅子席は限られておりますので、バリスタイルで地面に座るためのシートなどご持参いただくとお好きな位置から観られます。

18:30からはクラシック演奏、
20時から御幸太鼓演奏もあります。

観覧は無料ですのでお気軽にお立ち寄り下さい!

会場:津田石清水神社
〒769-2401 香川県さぬき市津田町津田106
0879-42-2422

【外部リンク】
バリ舞踊サヌキサリ
昨年の模様
津田石清水八幡宮

| | コメント (0) | トラックバック (0)

14/08/24(日)深川バロン倶楽部奉納・神奈川県三浦郡葉山町・森山神社例大祭 

会場:神奈川県三浦郡葉山町 森山神社

下記の公演のお知らせがBali Gamelan Clubおよび深川バロン倶楽部のホームページに掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

2014moriyama

森山神社例大祭 深川バロン倶楽部奉納

2014年8月24日(日)
午後7時頃から森山神社境内 一色会館ステージ

森山神社
神奈川県三浦郡葉山町一色2165

7:00 深川バロン倶楽部 第一部
    入場:ブレガンジュール、歓迎の踊り、仮面の踊り

7:50 葉山伝統芸能・ひょっとこ踊り
   【特別出演】森山社囃子保存会

8:10 深川バロン倶楽部 第二部
    聖獣バロン獅子と魔女ランダの戦い

9:00 終演

【外部リンク】
深川バロン倶楽部
森山神社

| | コメント (0) | トラックバック (0)

14/08/15(金)3体のバロンが本殿に勢揃い 17年ぶりに音工場のバロンが復活します。富岡八幡宮例大祭深川バロン倶楽部奉納

会場:東京都江東区 富岡八幡宮

下記の公演のお知らせがBali Gamelan Clubおよび深川バロン倶楽部のホームページに掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

Fbc

2014年8月15日(金)
平成二十六年 富岡八幡宮例大祭
深川バロン倶楽部奉納

会場:富岡八幡宮
〒135-0047 東京都江東区富岡 1-20-3
TEL 03-3642-1315   FAX 03-3642-5580

午後8時頃から富岡八幡宮本殿前にて
原点に戻って今年はバロン
3体のバロンが本殿に勢揃い 17年ぶりに音工場のバロンが復活します

【次第】
午後8時 開演
入場〜ブレガンジュール
パニャンブラマ
プライヨンバロン
聖獣バロン獅子と魔女ランダの戦い

D8n_6676

【外部リンク】
深川バロン倶楽部
富岡八幡宮

大きな地図で見る

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月27日 (日)

14/07/28(月)ガムラン×スティールパン!川村亘平斎(滞空時間)@インド富士ロックフェスティバル2014!(東京都小金井市 インドカレー店)

下記の公演のお知らせがインド富士のブログに掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

Tumblr_inline_n8vorwwgry1s2xlmf

今年もやります、インド富士ロックフェスティバル2014!

第一日目は7月28日(月)に決まりました。

出演者は、川村亘平斎(滞空時間)さんとスティールパン奏者のトンチさんです。

18:30 オープン、19:30 スタート。

料金は 2,000円(1drink & おつまみ付き)です。

ご予約はインド富士までお電話下さい。

会場:
インド富士
東京都小金井市東町4-37-15
電話:080-3349-1979(営業時間内のみ)
11:30〜14:00/18:00〜22:00
火曜定休(臨時休業あり)

トンチ プロフィール

Tonchii

小さい頃からピアノを習う。
1998年からスティールパンを始め、2ヶ月後に訳も分からず発祥国トリニダードへ。 「上手くなったらチームに入れたるわ」と言われ日本でがんばる。
2003年再びトリニダードへ。 約1年間、インベイダーズというチームに入り活動。 エクソダスのメンバーとカリブの国々でカーニバルの演奏ツアーetcをし、、、
帰国後、ソロ活動・作詞作曲・セッションや、 OOIOOや朝崎郁恵さんのレコーディングの手伝いやUAの演奏、クラムボン原田郁子ちゃんとセッションなど。

【外部リンク】
川村亘平斎
トンチ(スティールパン)
インド富士 食べログ
インド富士 ブログ

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月25日 (金)

【詳細更新】14/08/05(火)日本で紹介されることの少ないスンダ舞踊講座! STSIバンドゥン校の学長エエン・ハルディヤニ氏、スンダ舞踊のレクチャー・ワークショップ

会場:東京都文京区 文京区立不忍通りふれあい館

下記の公演のお知らせが音工場のFacebookに掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

10498226_542241345901357_3589297483

~スンダ舞踊レクチャー・ワークショップのお知らせ~

ジャワ島西部、スンダ地方の舞踊家でSTSI(インドネシア国立芸術大学)バンドゥン校の学長、エエン・ハルディヤニ氏が造形教育センター主催のシンポジウムのために来日されます。

氏から舞踊、音楽関係の方々とも交流を図りたいというご希望があり、音工場では急きょ、スンダ舞踊のレクチャー・ワークショップを開催することにしました。

1部では、氏の仮面舞踊「プリアンガン・クラナ((Priangan Klan)」のパフォーマンスとスンダ舞踊についてのレクチャー。

2部では、スンダ舞踊のワークショップを行います。   
まだ日本で紹介されることの少ないスンダ舞踊に触れられるこの機会をお見逃しなく!

開演までSTSIバンドゥンの紹介映像上映。

140725_sunda02_2

8月5日(火) 19:00~21:00
於:文京区立不忍通りふれあい館 ホール(B1F)
住所    文京区根津2-20-7

*駐車場はありません。
多くの皆さんのご参加をお待ちしています!

140725_sunda01_2

☆エエン・ハルディヤニ Dr. Een Herdiyani Een Herdiyani Een Herdiyani Een Herdiyani    
プロフィール   
1967年7月5日生まれ、チアミス出身。1993 年、インドネシア国立芸術大学(STSI)バンドゥン校の舞踊科講師からスタートし、現在、同大学の学長に就任。(2014 年ー2016 年)。舞踊アカデミー(ASTI)バンドゥン校終了。インドネシア国立芸術大学(STSI)スラカルタ校で学士、ガジャマダ大学で修士、 パジャジャラン大学で博士号取得。2010年から4か月、オランダでのサンドイッチプログラムを終了した。舞踊の活動歴は、マレーシア、シンガポール、オーストラリア、オランダ、ドイツ、ヨーロッパ、フランス、ベルギー、マダガスカル、カザフスタン、ボスニアなどを訪れ、インドネシアの芸術文化大使を務め る。また、書籍やダンス研究成果に関する記事も多数出版。

【外部リンク】
音工場 Facebook
造形教育センター
文京区役所 区民施設不忍通りふれあい館

| | コメント (0) | トラックバック (0)

【まもなく】14/07/25(金)【非公開/Ustream予定】大学ガムランサークルが大集結! Gamelan Universe~ひろげよう ガムランの輪 つなげよう ガムランの音~

会場:東京都 東京藝術大学

下記の公演のお知らせをいただきました。
※公演のFacebookページよりタイムテーブルなどを転載しました。

【Ustream配信】
当日は、以下のUstreamチャンネルから演奏会の様子をご覧になれます。
皆様、是非ご覧ください!!!
http://www.ustream.tv/channel/gamelan-universe2014

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

2

10344242_1434746546776605_512259219

Gamelan Universe~ひろげよう ガムランの輪 つなげよう ガムランの音~

史上初、大学で学生を中心に活動するガムランサークルが大集結!ガムランを学ぶ日本の学生、若い演奏家たちが、演奏を通して交流を行う大演奏会を行います。ジャワガムランあり、バリのゴング・クビャールあり、さらにガムラン・アンクルンやリンディックまで、インドネシアの多種多彩なガムランを一度に聴ける貴重な機会です。

日時:2014年7月25日(金)17:30~
場所:東京藝術大学

日本中のガムランサークル(ジャワ、バリのジャンル問わず)が集い、ガムランを学ぶ学生が中心となって演奏を通じ交流を行う大演奏会を行います。
各大学に参加のご案内をした結果、芸大以外に10校の大学に所属するガムラングループの参加のお返事をいただきました。

今回のイベントの核となる目的は、率直に言えば
「ガムラン界全国統一(少し乱暴な言い方かも知れませんが)」
です。
つまり、わたしたち若い世代のガムラン演奏者の卵たちが、一つにならなければいけないと思ったのです。

ガムランに興味のある人が多い少ないの云々以上に、
私たちの世代は少子化が始まっており、人口の絶対数が少ないです。
私たちより下の世代は、もっとその問題が進んでいます。
このままでは、10年後20年後、ガムラン界は自然消滅してしまう危険にあるという、危機感を感じたわけです。

そこで、まずは日本中のガムラン学習者である学生を集めて、演奏と交流の場を作ろうと思い、企画したわけです。
つまり、私の考えの賛同者、志を同じくしてくれる人を募る、というのが一番の目的です。
そうした同志こそが、今後一緒にガムランをやっていく仲間に自然となっていくだろうと思うので。

今回の企画は、何としてでも、成功させたいです。
いや、必ず成功させます。
日本のガムラン界の未来のためにも。

「Gamelan Universe―ひろげよう ガムランの輪 つなげよう ガムランの音―」

まず、Universeは、「Uni=一つ・Universe=宇宙、世界」と「University=大学」を掛けています。「学生達がみな一つになり、これからの日本のガムラン界を共に作っていこう」
という想いを込めて、このタイトルにしました。
また、副題ですが、
「一緒にガムランを演奏する仲間の輪をこれからさらに広げ、これまで先輩方が築きあげてきた日本のガムランの歴史を、その「音」を、未来にもつなげていこう」
という想いが込められています。


【タイムテーブル決定!】
当日のタイムテーブル、決定致しました。

17:30~
歓迎演奏  ウィルジュン Ldr.WILUJENG Sl. Mnyr. 
東京芸術大学ジャワガムランクラブ ティティスアラ Titik Suara
 (友情出演:東京音楽大学有志)

開会の挨拶

東京音楽大学ジャワガムラン・オーケストラ
スルプガン〜サンパ SREPEGAN~SAMPAK Sl. Mnyr. 
「ウミウシ」
小出稚子作曲 (ソプラノサキソフォン 馬越脇 崚)

洗足学園音楽大学ガムランアンサンブル
クボギロ Lcr. KEBOGIRO Pl. Br.  
バイトカンダス Lcr. BAITA KANDHAS Pl. Nem  

尚美学園大学ガムランサークル「スカル・セト」
(友情出演:桐朋学園大学、東京芸術大学有志)
カンダンブブラ Lcr. KANDHANG BUBRAH Pl. Nem
プスポンジョロ Ktw. PUSPANJALA Pl. Nem

桐朋学園大学音楽学部 (友情出演:尚美学園大学、東京芸術大学有志)
マニャルセウ Lcr. MANYAR SEWU Pl. Br. 

東京芸術大学ジャワガムランクラブ ティティスアラ Titik Suara
 (友情出演:尚美学園大学有志)
舞踊:小島夕季 針生すぐり 宮澤留美 横田直美
ガンビョン・パンクール GAMBYONG PANGKUR Ldr. PANGKUR Pl. Br. 

18:50~19:10 休憩

19:10~
静岡文化芸術大学ガムランアンサンブル スアラ・チャンダ Suara Canda
静岡大学ガムラン音楽研究会
ギラッ Gilak
スカル・スンサン Sekar Sungsang
マルガパティ Margapati

東京学芸大学 民族音楽サークルLagu-Lagu
曲名なし
曲名なし
マデクンチ Made kunci

国立音楽大学バリガムラン研究会Chandra Metu
神田外語大学バリガムラン愛好会ムルデカ
東京外国語大学インドネシア舞踊部
パニャンブラマ Panyembrama
チェンドラワシ Cendrawasih

閉会の挨拶

20:20 閉会

【参加グループ、所属大学】
神田外語大学 バリガムランサークル ムルデカ(ガムラン・ゴング・クビャール)
国立音楽大学 バリガムラン研究会Chandra Metu(ガムラン・ゴング・クビャール)
静岡文化芸術大学 SUAC×Gamelan Ensemble Suara Canda(ガムラン・アンクルン)
静岡大学 ガムラン音楽研究会(ガムラン・アンクルン)
尚美学園大学 ガムランサークル「スカル・セト」(ジャワガムラン)
洗足学園音楽大学 ガムランアンサンブル(ジャワガムラン)
東京音楽大学 ジャワガムラン・オーケストラ(ジャワガムラン)
東京学芸大学 民族音楽サークルLagu-Lagu(リンディック)
東京芸術大学 ジャワガムランクラブ ティティスアラ Titik Suara(ジャワガムラン)
東京外国語大学 インドネシア舞踊部(バリ舞踊)
桐朋学園大学(ジャワガムラン)

※当日は、ホールの定員の都合上、原則として非公開としなければならないため、当日お客様にご来場頂くことはできなくなってしまいました。
 これだけの大学のガムラングループが集まるのは初めてのことであり、ジャワとバリの様々なガムランを聴くことのできる貴重な機会となるため、お客様をご招待できないのは、大変残念です。この場を借りて、お詫び申し上げます。
 その代わり、当日はUstreamでオンライン放送を致しますので、是非そちらをご覧頂ければ幸いです。

【外部リンク】
Universeーひろげよう ガムランの輪 つなげよう ガムランの音ー -Facebook
東京学芸大学 民族音楽サークルLagu-Lagu-Facebook
東京藝術大学

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月24日 (木)

14/08/06(水)&08/08(金)大阪音楽大学音楽博物館ガムラン・ワークショップ2014

会場:大阪府豊中市 大阪音楽大学音楽博物館

下記の公演のお知らせがギータ・クンチャナのホームページに掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

Gamelan

音楽博物館では、今年もインドネシア・バリ島の伝統音楽「ガムラン」の
研修会を開催いたします。

ガムランは種々の金属製打楽器を中心としたアンサンブルです。
大勢で演奏することによりガムラン特有のうなりが生じます。
西洋音楽にはない独特の響きを一緒に楽しみましょう。
音楽博物館の楽器を使用しますので、用意は何も要りません。
① 2014年8月6日(水) 10時 ~ 15時 初心者向け
② 2014年8月8日(金) 10時 ~ 15時 経験者向け
  ※両日ともお昼休憩一時間を含みます

■講  師 : 小林江美(大阪音楽大学講師)
■会  場 : 大阪音楽大学K号館4階 音楽博物館展示室
住所: 〒561-0841 大阪府豊中市名神口1-4-1
電話:06-6868-1509
■対  象 : 一般(本学卒業生を含む)及び本学在学生・本学教職員
■定  員 : 各20名(先着順)
■参加費 : 一般:各3,000円 両日セット5,000円
        大阪音大在学生・教職員は無料
■楽  器 : 音楽博物館所蔵ガムランを使用
■その他 : 床に座りますので動きやすい服装で参加してください

■ お申し込み方法 ■
詳細は大阪音楽大学音楽博物館のサイトをご覧ください。

①氏名 ②住所 ③電話番号 ④学内/一般の区分をご記入の上、
FAX、はがきで大阪音楽大学音楽博物館へお申し込み下さい。
音楽博物館へ直接来館、ホームページでも受付けています。

定員になり次第締め切ります。

Emi3

講師紹介 小林江美

大阪音楽大学(ピアノ専攻)卒業。1991~1994年、インドネシア政府給費留学生として、インドネシア国立芸術大学デンパサール校(バリ島)にてガムランと舞踊を学ぶ。帰国後大阪で、バリ・ガムラン「ギータ・クンチャナ」バリ舞踊「プスパ・クンチャナ」を結成し、各地で活動。
主宰するガムランスタジオ、大阪音楽大学音楽博物館等でガムランの指導。大阪音楽大学、龍谷大学短期大学部非常勤講師。

【外部リンク】
バリ・ガムラン ギータ・クンチャナ
大阪音楽大学 音楽博物館

| | コメント (0) | トラックバック (0)

14/07/25(金)ジャワで流れているようなゆったりとした時間を過ごしたい。第6回モクレン(ゆるゆるラジカルにジャワ舞踊しないジャワ舞踊の集まり)

会場:京都府京都市上京区 金一志韓国伝統芸術院

下記の公演のお知らせが佐久間新さんのFacebookに掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

第6回モクレン(ゆるゆるラジカルにジャワ舞踊しないジャワ舞踊の集まり)のご案内です。
からだを動かしたり、からだで感じることを言葉にしてみたり、ジャワで流れているようなゆったりとした時間を過ごしたいと思います。まずは、ペットボトルダンスから始める予定です。

とき:7月25日金曜日19時〜22時くらい
ところ:金一志韓国伝統芸術院 京都市上京区梶井町448-17 京都トウキュウビル地下(河原町今出川交差点を南へ徒歩すぐ 通りの東側) 
参加費:カンパ制
特に申し込みは必要ないですが、お問い合わせなどは、コメント/メッセージ/メールでお願いします。
リラックスして動ける格好でお越し下さい。

前回の最後にジミでオチツク、ペットボトルミュージック&ユレルダンスをやりました。
今回もまずはこのあたりから。

【外部リンク】
ジャワ舞踊・表現する身体・リンタン・シシッ
金一志韓国伝統芸術院

| | コメント (0) | トラックバック (0)

14/09/21(日)中田音楽@世田谷反核・平和コンサート2014

会場:東京都世田谷区 三茶しゃれなあどホール

下記の公演のお知らせが中田音楽のホームページに掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

2014

世田谷反核・平和コンサート2014が、9月21日に開催されます。
私は実行委員の一人ですが、出演もします。
今回も、粂川さんが素敵なイラストを描いてくれました。
今年はワシだそうだ、というのを聞いて、
私は和紙のチラシなのかと思いましたが、鷲でした。

日時:2014年9月21日(日)
   午後1時30分開演(午後1時開場)
会場:三茶しゃれなあどホール(三軒茶屋)
〒154-0004 世田谷区太子堂2-16-7
参加費:前売1,500円 (当日1,800円)
出演:ラス・マグノリアス(バレエ)
   久良木 夏海(チェロ)
   荒川 智美(ピアノ)
   原 陽子(クラリネット)
   親子ばとコーラス
   中田 一子(歌など)
   前田 達彦(パーカッション)
   林田 圭緯子(バリダンス)

久良木さん、荒川さん、原さんはクラリネットトリオでの出演です。
林田さん、中田、前田もトリオで出ます。

【外部リンク】
中田音楽
三茶しゃれなあどホール(世田谷区民会館別館)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月23日 (水)

【フライヤー掲載】14/07/27(日) 夏の夜の風物詩、境内に灯された千本近くのろうそくをバックに、今年は野外ステージで。百観音献灯会 〜ジャワ舞踊と影絵芝居ワヤン〜

会場:東京都中野区 百観音明治寺

下記の公演のお知らせがランバンサリのホームページに掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

10557560_821292467904370_2540256544

10478430_821292661237684_4409528848

百観音献灯会 〜ジャワ舞踊と影絵芝居ワヤン〜

今年も夏の夜の風物詩「百観音献灯会」の季節が近づいてきました。今年で29回目のガムラン演奏となります。境内に灯された千本近くのろうそくをバックに、今年は野外ステージでのガムラン演奏とジャワ舞踊、影絵芝居をご覧いただきます。日本語による影絵芝居の演目はジャワの民話「ティムンマス(きゅうり姫)」。夏の夜のひと時、優美な舞踊と日本語による影絵芝居をお楽しみ下さい。雨天の場合は屋内で行います。

日時:7月27日(日)
18:00~18:30 法要
18:30~19:00 舞踊とガムラン演奏
19:00~20:00 野外映画上映会
20:00~20:30 ワヤンとガムラン演奏

会場:百観音明治寺・野外ステージ
西武新宿線沼袋駅より徒歩5分

演奏:ランバンサリ
舞踊:小島夕季
ダラン(人形遣い):折田美木

お灯明代:500円

お問い合わせ:百観音明治寺
Tel03-3386-3937/中野区沼袋2-28-20


(百観音明治寺ホームページより)

百観音献灯会ってどんな催し?

Pim0002

沼袋に百観音明治寺というお寺があって、境内には石仏の観音様が約180体いらっしゃいます。この日はみんなでそこにお灯明をお供えします。さすがに千個くらいの灯りがともると、境内は一面光の海のようで、「わぁー、きれいだなー」という感じです。景色を眺めて、「私があげた火はどれかな」なんて言って、誰もが参加できる情緒ゆたかな行事です。

どんな趣旨なの?

Pim0004

「世界中の子どもたちが飢えや貧しさや、戦争の恐怖にさらされることなく、どうか幸せになりますように…。」と、みんなで祈ることが趣旨です。残念だけど、いまだに飢えや病気や恐怖の中で生きなければならない子どもが、後を絶ちません。せめて年に一度はこのことを思い出して、灯明を500円で買っていただき、浄財をユニセフ協会に寄付したいので、よろしくお願いします。

Pim0005

【外部リンク】
ランバンサリ
小島夕季
百観音献灯会
百観音明治寺

大きな地図で見る

| | コメント (0) | トラックバック (0)

14/09/13(土)~09/18(木)島根県・東京都・富山県 高貴なる姫君が優美に舞う。プトリ(姫)と言えばイブチョ。バリ島稀代の舞踊家イブ・チヨ来日公演&ワークショップ

会場:島根県・東京都・富山県

下記の公演のお知らせがバリガムランクラブに掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

Chirashi

Ibucok_uramini

バリ島で稀代の舞踊家として知られる「イブチョ」ことチョコルダ・イストゥリ・プトラ・パドミニ女史が来日します。

島根・富山の他、2014年9月14・15日に東京でのライブ・ワークショップが決定!
イブチョの代名詞オレッグ・タムリリンガンを是非ご覧になり、そして体験してください。

■島根

9/13(土)7:00
『インドネシアの音楽とバリ舞踊公演』@米子皆生日帰り温泉オーシャン

9/14(日)10:30
『ワークショップ』@出雲浜山カミアリーナ内 小体育館

■東京

◎ワークショップ「女性舞踊基礎とオレッグ・タムリリンガン」(2時間)
女性舞踊の基礎をメインにオレッグの要素にもふれるワークショップ。

日時:9/14(日)19:30~21:30
場所:アイスタジオDルーム(小田急線・和泉多摩川)
定員:30名
料金:4000円

-------------------

◎ワークショップ「女性舞踊基礎」(1.5時間)
芸術大学教授であるイブチョに学ぶ女性踊りの基礎ワークショップ。

日時:9/15(月祝)9:30~11:00
場所:スタジオ・スタイルワン(飯田橋)
定員:30名
料金:3000円

-------------------

◎ワークショップ「オレッグ・タムリリンガン」(1.5時間)
オレッグをたっぷり学ぶワークショップ。

日時:9/15(月祝)13:00~14:30
場所:スタジオ・スタイルワン(飯田橋)
定員:30名
料金:3000円

-------------------

◎ライブ
アットホームなミニライブ!
イブチョの代表作「オレッグ」をガムラン生演奏でご覧ください。

日時:9/15(月祝)17:00~18:00(開場は30分前)
場所:スタジオ・スタイルワン(飯田橋)
定員:60名(自由席)
料金:2500円

舞踊:チョコルダ・イストゥリ・プトラ・パドミニ/バスンダリ/小泉ちづこ
演奏: Nyoman Sudarsana/Putu Colax/池田美和/河村成美/小原眞巳
    鳥居誠/鍋島純子/新留美哉子/根岸久美子/祝亜紀/宮城康夫

-------------------

■富山

9/17(水)18:00 一般1500円 学生500円
『世界文化交流バリ舞踊編 バリノロッシ』@cic5Fとやま劇場

9/18(木)10:15・11:45 料金2000円
『バリ舞踊ワークショップ』@婦中ふれあい館 軽運動室

9/18(木)19:30 前売2000円 当日2500円他
『バリ舞踊と影絵アニメーションの夕べ・ラーマーヤナ』@ギャラリー蔵

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月21日 (月)

14/07/21(月・祝)バリガムラン・バリ舞踊@音楽ア・ラ・カルトVol.2@大阪府枚方市

会場:大阪府枚方市 枚方市市民会館

下記の公演のお知らせがギータ・クンチャナのホームページに掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

E0017689_0263297

音楽ア・ラ・カルトVol.2

■場所 : 枚方市市民会館大ホール
〒573-0032 大阪府枚方市岡東町8−33

■出演 : ギータ・クンチャナ
      プスパ・クンチャナ (牧口智子) 
      チリデウィ (大西由希子 平田直子 山本文子)
■演目 : マルガパティ バヤンギンテ レゴンラッサムよりチョンドン ほか
      バリ島に関する楽しいお話や楽器の解説、舞踊の解説も
      たっぷりです。ぜひお越しください!
■入場料 : 【全席自由】
 1回券 一般800円(当日1,000円)  財団友の会700円(当日900円)
 2回券 一般1,500円(当日1,800円) 財団友の会1,300円(当日1,500円)
 3回券 一般2,200円(当日2,500円) 財団友の会2,000円(当日2,300円)
 ※3歳以上有料。3歳未満のお子さまで膝上
■チケット販売場所 : 枚方市市民会館
ひらかた観光ステーション
マイライフ新聞社
ローソンチケット 【Lコード:57015】

またまた大西さんと平田さん・山本さんペアとご一緒させて頂きます!
先日とはまた違った魅力の踊りをぜひ見に来てください^^
毎回好評のリーダー小林のお話もお楽しみに!

【外部リンク】
ギータ・クンチャナ
チリデウィ
枚方市市民会館

| | コメント (0) | トラックバック (0)

14/08/02(土)川村亘平斎 (ガムラン・他)@女性タブラ奏者公演 おとめサロン甲谷佗【カルカッタ】

会場:東京都杉並区 音や金時

下記の公演のお知らせが掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

6900b8_dd83b2d5a4a646089bb4829aaae2

2014年8月2日(土)

第五回 おとめサロン甲谷佗(カルカッタ)

【 時間 】  18:30 開場  /  19:30 開演
【 会場 】  音や金時 (東京都杉並区西荻北2-2-14 喜志コーポB1) 
【 出演 】  川村亘平斎 (ガムラン・他)   徳久ウィリアム (ボイス)  
        池田絢子 (タブラ)
【 料金 】  2700円   ※ 予約不要です。

6900b8_db849efd8779aee4c4186393e09e

池田 絢子   Ayako Ikeda プロフィール
打楽器を村松達之氏、
タブラを U-zhaan、Pt.Anindo Chatterjee、
Anubrata Chatterjee 各氏に学ぶ。

湘南暮らし。
毎年冬3ヶ月間、カルカッタ暮らし。
北インド古典音楽の演奏やら
うた+たいこ+タブラの3人組バンド『コノ花』等々で活動中。
東京・町田『万象房』タブラ教室講師。
2013年8月発売の柳原陽一郎氏のアルバム
『ほんとうの話』に参加。

【外部リンク】
川村亘平斎
池田絢子(タブラ)
音や金時

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月20日 (日)

14/7/19(土)~7/21(月)「バスンダリ」によるバリ伝統舞踊ステージ@H.I.S.新宿本社 Bali専門店オープン記念~神々の棲む島へ~

会場:東京都渋谷区 H.I.S.新宿本社 Bali専門店

下記の公演のお知らせが掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

Unnamed333

Bali_img01

【Bali専門店オープン記念~神々の棲む島へ~】

期間:7/19(土)-7/21(月)

新宿本社のBali専門店オープンを記念して、イベントを開催!
神秘の島バリ島の魅力を新宿本社にてお伝えします♪

H.I.S.新宿本社 Bali専門店
東京都渋谷区千駄ヶ谷5-33-8
サウスゲート新宿ビル1・9階

★来店イベント

【「バスンダリ」によるバリ伝統舞踊ステージ】
各日14:00~/16:00~
バスンダリ:湘南地区で活動するバリ舞踊グループ。
バスンダリとはサンスクリット語で大地の女神の意。

お日にち、お時間帯により様々な演目をお楽しみ頂けます♪

19日(土)

14:00 
スカールジャガット:華の世界を表した歓迎の舞
バパンドゥルガ:古典宮廷舞踊レゴンプライヨン内の激しいバパンを取り出した舞

16:00 
スカールジャガット:華の世界を表した歓迎の舞
チョンドン:宮廷舞踊のひとつ、女官チョンドンの舞

20日(日)
14:00・16:00
ガボール:ペアという意味の歓迎の舞、
1968年当時の曲と踊りを復元させた貴重なスタイル
チェンドラワシ:イリアンジャヤに生息する極楽鳥の求愛の舞

21日(月)
14:00・16:00
プスパメカール:花をまきながら踊る歓迎の舞
バパンドゥガ:古典宮廷舞踊レゴンプライヨン内の激しいバパンを取り出した舞

【バリコーヒー試飲・インドネシアのお菓子試食】

★イベント来場者様限定商品販売【羽田発着バリ島】

・ノボテルヌサドゥア滞在 5日間 ¥69,800~
オリジナルシャトルバス乗り放題などうれしい特典付♪

・ムリアリゾート滞在 5・6日間(同代金) ¥99,800~
2012年OPENの贅の限りを尽くしたバリ島最大級ラグジュアリーリゾート!
空室時は追加代金無しで1ランク上のお部屋へアップグレード♪

・フォーシーズンズ・リゾート・サヤン滞在 5・6日間 ¥138,000~
直行便利用!お客様だけの専用車送迎!ホテル内セットディナー1回付!
どこにいてもウブドの大自然に癒される憧れのリゾート♪

★Bali専門店ご予約特典

・現地にてWi-fi3日間無料レンタル!

新宿本社スタッフ一同、 お客様のご来店を心よりお待ちしております♪

【外部リンク】
バスンダリ
H.I.S.新宿本社

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月19日 (土)

【フライヤー掲載】14/07/27(日)音工場ジャワガムラン講座、ジャワ舞踊講座発表会 発表会『楽のかなたへ』

会場:東京都文京区 文京区駒込地域活動センター

下記の公演のお知らせが音工場のホームページに掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

10497251_539498729508952_2408923620

音工場 発表会『楽のかなたへ』

「ジャワの青銅のガムランは宇宙のしずく
音はしたたり落ちて花となり
花は香りたち形を成して舞となる
舞は音をまとい
永遠のかなた・こなたを行き来する」

様々な曲の演奏、そして踊りもいくつか。ぜひお出かけください!


2014年7月27日(日)13:30開演 at  文京区駒込地域活動センター

ジャワガムラン講座、ジャワ舞踊講座の発表会です。
★入場無料★
是非、お立ち寄り下さい!
文京区駒込地域活動センター
文京区本駒込3-22-4
電話・FAX   03-3827-8143    電話03-3824‐5801

【外部リンク】
音工場
文京区駒込地域活動センター

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月18日 (金)

14/09/27(土)&28(日)ジャワガムラン&ジャワワヤン@インドネシアの風に吹かれて

会場:岐阜県岐阜市 上宮寺

下記の公演のお知らせが岐阜アートフォーラムのFacebookに掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

10431139_1456403731284907_891128577

10410197_1456403891284891_793372799

インドネシアの風に吹かれて
2014年9月27日(土)28日(日)
会場:岐阜県岐阜市 上宮寺
岐阜県大門町12

【外部リンク】
HANA★JOSS
スカル・ムラティ
岐阜アートフォーラム Facebook

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月17日 (木)

14/07/27(日)女優佐々木希がサバ村でレゴンを9日間の修行、BS日テレ「神々の楽園 バリ島~バリ舞踊の神髄にふれる~」

放送局:BS日テレ

下記の番組がBS日テレのホームページに掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

Img_20140703121508011_8732067849825

BS日テレ:佐々木希 神々の楽園 バリ島~バリ舞踊の神髄にふれる~

7月27日(日)
14:00~16:00

番組概要

 世界の美女ランキングに名を馳せる程の美貌を持つ佐々木希。トップモデルとして活躍し、目の前にある仕事をがむしゃらに頑張ってきたが、ふと「自分が本当にしたいことは何か?」と思い悩む。そして分かったのは、幼少の頃より踊ることが大好きであったこと。「思いきり汗を流したい!」と願う彼女が見出したのがバリ舞踊だ。
芸術の島と呼ばれるバリで、失われていく古典舞踊を1人守り続ける先生がいると聞くと、その先生の元で9日間の修行を受けることを決意し自分探しの旅へ。
 秋田の米所の中、広がる田んぼを見つめて育ってきた佐々木が、バリ舞踊を通して人生哲学を学び、9日間の修行を通して、どう変わっていくのか。肉体と精神がゆさぶられる中で、彼女の本当の姿が見えてくる。

【みどころ】
● 最後の秘境にテレビが初めて入る
今回、佐々木が本気でレゴンを練習することで、サバ村に世界で初めてテレビが入ることが許された。

● 子供も大人も踊りの名手
サバ村の人々は幼少の頃から、舞踊や楽器の英才教育を施される。そのため、優れた踊り手が多数育っている。子供でも佐々木より上手に踊れることに、佐々木は次第に自信を失っていく…。
9日間の修行で成長していく佐々木の姿を追いかける。

● 25歳(撮影当時)からの人生
佐々木は25歳(撮影当時)になり、初めて長期海外取材に挑戦した。
毎日汗をかき、練習に没頭する中で、自分の中で何かが変わっていくのを感じた。
最終日、村の人々へ感謝の気持ちを込めて踊る。辛かった練習期間を乗り越え、彼女が得たものとは?

【出演】佐々木希

【外部リンク】
佐々木希
佐々木希ブログ バリ島関連記事
BS日テレ「神々の楽園 バリ島~バリ舞踊の神髄にふれる~」

| | コメント (0) | トラックバック (1)

2014年7月16日 (水)

14/07/15(火)~07/23(水)インドネシアの伝統楽器「ガムラン」を全面にフィーチャーしたアルバム「G A M E L」を出したバンド「O O I O O」がUSツアー「G A M E L O O I O O U S T O U R 2 0 1 4」

会場:アメリカ・カナダ

下記の公演がOOIOOのホームページに掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

G A M E L O O I O O U S T O U R 2 0 1 4

July 15 (Tue.) CHICAGO, IL
place     Schubas

July 18 (Fri.) BROOKLYN, NY
place     Rough Trade

July 19 (Sat.) BOSTON
place     Cafe939

July 20 (Sun.) NEW YORK, NY
place     Le Poisson Rouge

July 21 (Mon.) PHILADELPHIA
place     Johnny Brenda's

July 22 (Tue.) TORONTO, ON
place     Lee's Palace

July 23 (Wed.) DETROIT, MI
place     Museum of Contemporary Art Detroit

----

(アマゾンより)

Us_gamel

G A M E L(2013/11/22)

内容紹介
古の伝統楽器「ガムラン」との融合を果たしたOOIOOのニューアルバム。
無限の過去=OOと未来=OOの間に立つ私自身=I、による新次元アンサンブルはさらなる完全共鳴体へ“

OOIOOの4年ぶりの新譜となる本作は、これまでの彼女たちが培ってきた独自の強烈な「訛り」を100%継承しつつ、新たにインドネシアの伝統楽器「ガムラン」を全面にフィーチャーし、これまでとは一線を画す新たな次元の音楽を聴かせてくれます。
本作のガムランのフィーチャーは決して突発的なアイデアではなく、2012年以降多数のライブを通してじっくりと検証・熟成されており、レコーディング前にOOIOOアンサンブルにおいて不可欠な要素として溶け込んでいる状態になっていました。
本作はライブに近い状態で録音されており、彼女たちの“今”のアンサンブルを存分に堪能いただける内容となっています。

ガムランの繊細で豊潤な音表現を最大限に抽出するかのように、直情的なビートをあえて抑えたシンプルでミニマリスティックなリズム・アンサンブルが用いられ、複雑なテクスチャーと、豊かな倍音成分がもたらす不思議な浮遊感、そして緻密かつ大胆なハーモニーに満ちた、まったく新しい、けれど懐かしく優しい肌触りを持った音楽を織り上げられています。

古代遺跡が時に未来の建造物に見えるような自由な時間・空間の感覚的往来。土の匂いと豊かな色彩がもたらす稔りの季節のような多幸感。そんな中、突発的な電子音と歪みが落雷のように突き刺さり、まだ見ぬ未来をちょっぴり垣間見せてくれます。
新しいOOIOOは、そんな快い刺激とイマジネーションに溢れ、心地よく空気を振動させてくれます。

---
(公式ページより)

Ooioo2012

OOIOO(オーオーアイオーオー):

Yoshimi(Vo. Guitar)
KayaN(Guitar,Vo.)
AyA(Bass,Vo.)
AI(Drums,Percussion)    

YOSHIMIO (BOREDOMS) を中心に、1995年より活動。
以来、ひとつの種族のごとく土着し、完全に独自の進化を続けてきたOOIOOは、2012年より新たな古の魂=ガムランを呑み込んで、
伝統と未来をワンステップで行き来するスーパー・トライブへと変異。距離も時間も光も影も、空気も色も地球も宇宙も。全部を縦横無尽に織り込んで、強烈な色彩感を伴った音のタペストリーを織り上げる。どこにもない民族OOIOO音楽の嗅いだ事のあるにおいは、聴くひとのイメージの力をもって、耳に映されて流れだす。

【外部リンク】
OOIOO(オーオーアイオーオー)公式サイト
OOIOO(オーオーアイオーオー)公式ツイッター

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月12日 (土)

14/08/05(火)アジア、アフリカの5音階ポリリズムの融合。西アフリカからバラフォン(木琴)とインドネシアのガムランが出会う時 ムサヘマ×名古屋音楽大学スカルサクラ

会場:愛知県名古屋市中村区 名古屋音楽大学 博聞館(ハクモンカン)

下記の公演のお知らせがバリガムランクラブのホームページに掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

Chirashia

2014年8月5日(火)
ムサヘマ来日
西アフリカからバラフォンとインドネシアのガムランが出会う時

日時:8月5日(火曜)15:00 スタート
場所:名古屋音楽大学 博聞館(ハクモンカン)
〒453-8540 名古屋市中村区稲葉地町7-1 
内容:スカルサクラのメンバーによるガムラン演奏と
   ムサヘマ氏によるアフリカバラフォン(木琴)との交流演奏会
交通:バス停笹島町から市バス栄24号系統稲西車庫行きで15分鴨付町下車。
   地下鉄東山線高畑行きで7分、中村公園下車。
料金:入場無料(どなたでもご入場頂けます)
問い合わせ:070-5404-6631(アルファジャズ殿岡)
      info@tonojazz.com

この度は8月に行われますアフリカの伝統楽器であるバラフォンと名古屋音楽大学スカルサクラの皆様が演奏するガムランとの交流会をお知らせ致します。
今回の企画は栗原名誉教授とのご縁によりまして、ブルキナファソ出身の世界的なバラフォニスト ムサヘマ氏の来日に合わせ実現いたしました。アジア、アフリカともに5音階ポリリズムという共通項を持った伝統音楽がどのように融合し、またエネルギーを共有出来るかという非常に興味深い試みとして注目すべき企画です。日本人である我々にとっても大変なじみのある民謡とも深い関係を持っている、ペンタトニック(5音階)は西洋の音楽体系にはない、とても不思議な力を持っていることは皆様もご承知の事だと思います。今回の交流会はコンサートという形をあえて取らずに、一般の方々もご一緒に体感できるような形にしました。日本国内では貴重な両国の伝統音楽がまさに、この日肌が触れ合う距離で実現します。平日の午後ではございますが、万障繰り合わせの上ぜひご来場頂けましたら幸いです。

アルファジャズ 殿岡


Moussa Héma (ムッサ ・ヘマ)プロフィール

元国立舞踊団首席ソリスト奏者、バラフォン研究者。
1972年ブルキナファソの音楽家の家系に生れる。5 歳からバラフォニストである父の下で演奏を始め、伝統的な音楽演奏法を習得。1990年、ブルキナファソ国立伝統音楽フェスティバルにおいて一等を受賞し、以来国立舞踊団で首席バラフォニストを務める。フランスにて、IrèneTassembedo 振り付けによるEbène カンパニーでの演奏を機にパリに移住。ジャズ、現代音楽、バロック音楽など数々のコラボレーション演奏を行う。ヨーロッパを中心にユネスコ主催コンサートなど各地のフェスティバルに出演。フランスAulnay 市、Pré-St.Gervais 学院で教鞭を取る傍らスウェーデン、スイス、ギリシャ、マダガスカルなどでワークショップを行い、各国のミュージシャンとの演奏を通じ、バラフォンの可能性を追求している。『La Voix du Balafon』(バラフォンの声 Adrien Egger 共著 )においてバラフォンのメソッド体系を確立する。2008年から伝統音楽のグループ「Kaba-Ko」を率いて国際的なツアーを開始。2011 年ソロアルバム『Pays de mes pensées』(わたしの想う故郷)を発表。Bala Dée アフリカ-フランス-日本~音楽の対話-にて2011に初来日。他にも様々なアーティストのアルバムに参加。2013年Kabakoと共にCD発売・来日ツアーを果たし各地で大きな反響を呼ぶ。現在ブルキナファソを代表するパリ在住のバラフォン奏者。

バラフォンとは?

バラフォンは大きく2つの部分に分ける事ができます。「バラ」と呼ばれるひょうたん、そして鍵盤です。時には「バラバラディウラ」「セヌフォ」などと呼ばれます。ほとんどの場合14〜18個の5音階に調律された鍵盤からなります。バラニは小さいひょうたんを使ったものでもっと鋭く甲高い音がします。これは通常21の鍵盤からなりダイアトニック(ドレミファソラシ)から出来ています。バラフォンは皮の紐で括られた軽い木の枠で出来ており、その上に鍵盤が長い方から短い方へ並べられ、ひょうたんもそれに対して音が共鳴するように一つずつ下にぶら下げられています。ひょうたんは穴があけられ、(通常2カ所)膜を貼付けそれに音が振動するような仕組みになっています。伝統的にはそれらの膜にクモの巣かコウモリの羽を使用します。
座って演奏するか、立ってストラップを使用しバラフォンを首からつり下げた状態で演奏するかのどちらかです。また2本の(天然)ゴムで覆われた棒(一般的にはマレットと呼びます)で叩きます。
何世代にも渡り続いたグリオにより演奏され、バラフォンは過去の出来事を伝える伝統的なメッセンジャーの役割を果たしており、同時に現代の多くの音楽のルーツにもなっているのです。

【外部リンク】
名古屋音楽大学スカルサクラ
ムサヘマ来日ソロツアー
ムッサ ・ヘマ
名古屋音楽大学

| | コメント (0) | トラックバック (0)

14/07/13(日)ご経験の無い方、ぜひこの機会に!!音の森 ガムラン・スタジオ 「初めての人のためのバリ・ガムラン講座」

会場:東京都大田区 音の森ガムラン・スタジオ

下記の公演のお知らせが音の森ガムラン・スタジオのホームページに掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

43

バリ島のガムランと舞踊 音の森ガムラン・スタジオ Giri Swara Studio Gamelan Bali

ご経験の無い方、ぜひこの機会に!!

「初めての人のためのバリ・ガムラン講座」
講座日:2014年7月13日(日)15時〜17時
講師 :イ・プトゥ・グデ・スティアワン
内容 :Gilak(ギラッ)という形式の曲を使ってガムランの基本を勉強します。太鼓やレヨンなど色々な楽器にも挑戦します。
対象 :初心者
参加費:1回 3.000円
申込み方法:E-mailにて御連絡下さい。
E-mail gamelan@otonomori.jp
会場 :音の森ガムラン・スタジオ
   (京浜急行線「平和島駅」下車。徒歩2分)
    Tel&Fax. 03-3764-6451 
*最小催行人数に満たない場合にはやむを得ず開催を中止させて頂く場合がございます。

Putu

I Putu Gede Setiawan(イ プトゥ グデ スティアワン)

バリ島Badung県Munggu村出身。 2002年STSIデンパサール音楽科卒業。 1997年、2000年、卒業制作のための曲を依頼され作曲。 2001年自らの卒業制作”Sekarat”作曲。2001年Jakartaで開催されたInternational Art Summit 3rdに参加。 2003年10月来日、ここから、いろんな所で、いろんな人たちと一緒にガムランを演奏しました。 ゴング・クビャールの他、ガムラン・アンクルン、スマルプグリンガン、スリン&ルバブ他を指導。 レパートリーはオールマイティー。

講師からひとこと・・・ ガムランを教えたり、演奏したり、飲んだりしました。 マスマス!!

音の森 ガムラン・スタジオ
〒143-0016 大田区大森北6-26-18
サンミニヨンビル3F
TEL&FAX: 03-3764-6451
(日曜・祝日休み)

【外部リンク】
イ プトゥ グデ スティアワン
音の森 ガムラン・スタジオ

| | コメント (0) | トラックバック (0)

14/07/16(水)ジャワ舞踊グループデワンダル、靖國神社みたままつりジャワ舞踊奉納

会場:東京都千代田区 靖國神社 能舞台

下記の公演のお知らせがガドガドのブログに掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

Img_0

靖國神社みたままつりジャワ舞踊奉納

日本古来の盆行事に因み昭和22年に始まった靖國神社「みたままつり」では
英霊を弔う儀式が本殿で毎夜執り行われます。

また各種芸能などの奉納行事が能舞台で繰り広げられ、昔懐かしい縁日が参道に
並ぶなど毎年たくさんの参拝者で賑わっています。

昨年より私たちデワンダルもジャワ舞踊を奉納させていただいておりますが、
今年も以下の通り踊らせていただきます。

今回は生ガムランではありませんが、デワンダル主宰者のリアント以外に
ジャワ島スラカルタより来日中のインドネシア人男性舞踊家2名をゲストに迎え
日本では滅多に観ることのできない日イのコラボレーションをお届けいたします。

趣のある靖國の能舞台で、ほんのひとときジャワの風を感じていただければと思います。

入場無料ですのでたくさんの方のご来場をお待ちしています。

日時:2014年7月16日(水)午後12時30分より30分間

場所:靖國神社 能舞台 
  (住所)千代田区九段北3-1-1 
  (最寄駅)東西線、半蔵門線、都営新宿線九段下駅出口1より徒歩5分

演目:
1、Gambyong Pareanom:村の安寧や五穀豊穣を祈願したたおやかな舞

2、Bedayan SekarRinonce:男性優型アルスと女性舞踊プトゥリ総勢7名の優雅な舞

出演:Rianto(リアント)、川島未耒
   河戸ユミコ、早野サカモト葉子、梅津円
   山本有香、金沢かりな、舟山あゆ美、伊藤美香

   ゲスト:Danang Pamungkas(ダナン・パムンカス) Luluk Ari(ルル・アリ)

【外部リンク】
ジャワ舞踊グループ Dewandaru(デワンダル)
靖國神社みたままつり

| | コメント (0) | トラックバック (1)

2014年7月 1日 (火)

14/07/21(月・祝)ジャワ舞踊家リアント参加、インドネシア×日本国際共同制作によるダンスオペラ「Gandahri」ワーク・イン・プログレス「ふりつもる叙事詩のタイム Time of Epics falls and pilce」

会場:長野県茅野市 茅野市民館マルチホール

下記の公演のお知らせをいただきました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

Photo_by_witjak_widhi_cahya

インドネシア×日本国際共同制作によるダンスオペラ「Gandahri」
ワーク・イン・プログレス
「ふりつもる叙事詩のタイム Time of Epics falls and pilce」
7月21日(月・祝) 

茅野市民館マルチホール
〒391-0002 長野県茅野市塚原1−1−1
0266-82-8222

 「語り手よ、あなたはいったい誰ですか?」
遠い遠い昔から語り継がれてきた壮大な叙事詩マハーバーラタ。
戦争、恋愛、家族問題、没落と繁栄‥‥約800年かけてつくられ、長さは聖書の4倍。人間界で起こるあらゆることが既に記されていると言われる。近づき難く堅牢で巨大建築のようなこの叙事詩は、しかし、数えきれない人々に語られそして聞かれることで、時空を超えていま私たちの所までやってきた。

 そして同じように、この茅野の大地の歴史も人々に語られることで、いま、ここまでつながっているのだ。

 この数知れない語り手たちを舞台の上に呼びよせ、出会わせよう。ダンサーの身体に、俳優の言葉に、彼らは自在に現れるだろう。, 彼らに導かれいくつもの時空を旅しよう。, 見ることで演じることでこの大地が耕され、より豊かになることを願って。

 茅野市民館でインドネシア×日本国際共同制作によるダンスオペラ「Gandahri」ワーク・イン・プログレスを実施します。ワーク・イン・プログレスとは、今年12月にインドネシアで世界初演される本番に向けてのカケラ作りで、観客の皆様の感想や意見も作品にフィードバックされていくというものです。ぜひぜひ参加して、感想を交わしましょう。
 総合監督・振付に北村明子さん、演出:山田咲さん、作曲・サウンドデザインに横山裕章さん、インドネシアからもスタッフ、キャストが参加します。
 北村明子さんはインドネシアでの格闘技との出会いをきっかけに、インドネシアのアーティストとの製作をライフワークとして展開しています。そして、ダンスオペラ『Gandahri』は集大成となるでしょう。そのワーク・イン・プログレスに、皆さんも参加してみませんか?
,

staff 作曲:トニー・プラボウォ(TONY PRABOWO) 演出:山田咲 作曲・編曲・サウンドデザイン:横山裕章 衣裳:ようさん工房 演出アドヴァイザー:ユディ・アフマッド・タジュディン(YUDI AHMAD TAJUDIN) 総合監督・振付:北村明子
cast 大手可奈 リアント(RIANTO) 西山友貴 川合ロン/井村昴 遠藤良子 駒田大輔/ダナン・パムンカス(DANANN PAMUNKASU)、ルルク・アリ(LULUKKU ARI)
●全席自由:1,000円
●開演:17時
●問合せ:茅野市民館Tel.0266-82-8222(9:00〜20:00/火曜休館)

リアント プロフィール

インドネシア共和国バニュマス出身。2004年、インドネシア国立芸術大学(ISI)スラカルタ校舞踊科卒業。インドネシア芸術高校(SMKI)在学中、バニュマス地方の伝統舞踊「レンゲル」を習得。その後ジャワ古典舞踊の荒型・優型をダルヨノ(Daryono)氏の下で学ぶ一方、マンクヌガラン王宮で宮廷舞踊の研鑽を積む。, 2005年より韓国の振付家シン・へ・ハ(Sen Hea Ha)の作品に参加、ソウル、シンガポール、ベルギー、オランダ、オーストリアで公演を行う。2007年以降自身での創作を開始し、「Pintu Amaterasu」、「Healing」、「Hallucination」、「Shadowing body」を、インドネシア各地、シンガポール、台湾、マレーシア、インド(チェンナイ)で発表する。2009年1月在ワシントンインドネシア大使館より招聘され、オバマ新大統領就任式の一環であるレセプションにて舞踊を披露する。日本においては、2006年デワンダルダンスカンパニーを立ち上げ、後進の指導にあたると共に、ガムラングループ・ランバンサリ、パパ・タラフマラ、Taikuujikanとの共演も多数。2010年、デヴィスカルノ古希祝賀パーティーにて舞踊を披露。同年9月日本の郷土芸能八丈太鼓を母国に紹介し現地の高校生、芸術家とコラボレーションを行うなど、日イ文化交流にも努めている。, 優雅なジャワ古典舞踊、「レンゲル」という艶やかな女形舞踊、さらにダイナミックなコンテンポラリーダンスまで、そのしなやかで力強い肉体を駆使した独自の表現方法を模索しながら活動の幅を広げている。

【外部リンク】
デワンダルダンスカンパニー
茅野市民館

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2014年6月 | トップページ | 2014年8月 »