« 2010年3月 | トップページ | 2010年5月 »

2010年4月30日 (金)

10/06/19(土) 竹ガムラン「リンディック」ソロ演奏@インドネシア料理・カフェ・ウブド  

会場:東京都・品川区・大崎 カフェウブド

下記の公演のお知らせをいただきました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

2010年6月19日(土)18:30〜、20:30〜の2ステージ( 1stageノーチャージ、2stageチャージ¥500)
櫻田素子 竹ガムラン"rindik"ソロ @インドネシア料理・カフェ・ウブド  

ご予約は・・カフェウブド TEL.03-5437-5915(JR山手線「大崎」駅前、大崎ゲートシティーB1F)

*久々のカフェウブド、久々のソロです!数年前は、毎月1回土曜の夜、1人で黙々と”流しのリンディック弾き"として通っておりました。ここから、櫻田とTerang Bulanの現在の活動の芽が生まれました。Terang Bulan CORE(小編成)も、さまざまなセッションも、日本女子ガムランの創成も、そして、自著本『ガムラン、ゆらぎの音色』も、カフェウブドが始まりです。感謝を込めて、演奏します。

櫻田素子
http://www.yk.rim.or.jp/~onmoto/

カフェウブド
http://www.cafeubud.com/

大きな地図で見る

| | コメント (0) | トラックバック (0)

10/05/15(土)5/16(日)5/19(水)5/30(日) インドネシア料理スラバヤ5月ライブ情報

会場:インドネシア料理スラバヤ 横須賀店・港北店・横浜店・調布店

下記の公演がインドネシア料理スラバヤTwitterに掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

5/15(土)スラバヤ横須賀店バリダンスライブ…テラス席を使った今までに無いライブ
横須賀店バリダンスのお知らせ!次回5/15(土)にバリダンスライブを開催!テラス席を使った今までに無いライブを開催します!お問い合わせはスラバヤ横須賀店まで!046-820-4503

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

5/16(日)スラバヤ港北店バリダンスライブ(バスンダリ)
港北店次回バリダンスライブのお知らせ!5/16(日)バスンダリのバリダンスライブを開催いたします。
詳しくはスラバヤ港北店まで!045-910-0157

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

2010年5月19日(水)19:00〜19:30、20:00〜20:30の2ステージ(入替えなし)

Surabaya @インドネシア料理・スラバヤ横浜ワールドポーターズ店(横浜みなとみらい)
『バリ・ガムラン・ディナーショー 』
出演:Terang Bulan(櫻田素子 田中沙織 錦織照子 宮城康夫 渡辺泰子)/ガムラン 荒内琴江 小泉ちづこ/バリ舞踊

料金:お1人様 5,000円(インドネシア料理、フリードリンク、チャージ含む)
ご予約・お問合せ:横浜ワールドポータズ5F・スラバヤ横浜店 tel.045-222-2577

*横浜の夜景を見ながら、南国の風と味を堪能する定例ライブ。2010年2回目。何が出てくるかはお楽しみ!2年目に入った定例ライブは、楽器や舞踊の面白さをピックアップして紹介・体験するコーナーを作るなど、毎回趣向を変えていきます。初めての方はもちろん、もっとガムランを知りたい方にもじっくり楽しんでいただけるようなステージを目指しています!

Terang Bulan
http://www.yk.rim.or.jp/~onmoto/terangbulan/index.html

インドネシア料理スラバヤ 横浜店
http://www.surabaya.jp/shop/index.html

大きな地図で見る

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

5/30(日)スラバヤ調布店バリダンスライブ(バスンダリ)
調布店バリダンスライブのお知らせ!次回5/30(日)にバスンダリによる、バリダンスライブを開催いたします。
詳しくは042-490-7266まで!

インドネシア料理スラバヤTwitter
http://twitter.com/surabaya2010

インドネシア料理スラバヤ
http://www.surabaya.jp/index.html

バスンダリ
http://www.geocities.jp/basundhari2005/

櫻田素子&トゥランブーラン
http://www.yk.rim.or.jp/~onmoto/terangbulan/index.html

| | コメント (0) | トラックバック (0)

10/05/14(金) バリガムラン&舞踊ライブ@バリ風カフェレストラン じゃらんじゃらん

会場:千葉県富里市 アジア料理・じゃらんじゃらん

下記の公演のお知らせをいただきました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

Jalanjalan 2010年5月14日(金)18:00〜開始
Terang Bulan mini @バリ風カフェレストラン じゃらんじゃらん・じゃらんじゃらん周年記念パーティー
(千葉県富里市七栄127-45 TEL.0476-93-7030)

出演:Terang Bulan mini(櫻田素子 田中沙織)/ガムラン(竹、青銅) 荒内琴江 小原妙子/バリ舞踊

※要予約:詳細は上記お店までお問い合わせください。

*昨年末からしばらくぶりの、じゃらんじゃらんさん。毎年恒例のオープン周年記念パーティーに今年も出演します!美味しいよお。

Terang Bulan
http://www.yk.rim.or.jp/~onmoto/terangbulan/index.html

アジア料理・じゃらんじゃらん
http://members3.jcom.home.ne.jp/spicepot/dog/jalanjalan/info.html

大きな地図で見る

| | コメント (0) | トラックバック (0)

10/05/08(土) 民族音楽や世界音楽をキーワードに集まったバンドによるオムニバス・ライブ

会場:東京・池袋 鈴ん小屋(りんごや)

下記の公演のお知らせをいただきました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

Ringoya 2010年5月8日(土)
Terang Bulan @池袋・鈴ん小屋(りんごや) "ちいさな旅"

民族音楽や世界音楽をキーワードに集まったバンドによるオムニバス・ライブ。
出演:Terang Bulan(櫻田素子 田中沙織 根岸久美子 若林康明 渡辺泰子/ガムラン)+佐野篤(ベース、ギター)Jaaja 

Ringoya2 【開場/開演】18:00/18:30
【Ticket】前¥2000/当¥2500(D代別途)

【ご予約】
Emailとお電話(03-6382-7273/午後2時~22時まで)にて受付させていただきます。件名に「5/8(土) ちいさな旅予約」とご記入の上、本文にお名前と電話番号、希望枚数を添えて下記までお送りください。折り返し確認のご連絡を差し上げます。ringoya@arrow.ocn.ne.jp(前日23:00まで受付)

*今月のりんごやさんライブは、大好評、佐野篤氏とのジョイント演奏となりました!まだご覧でない方、私たちの音楽を是非味わいにいらしてください。五音と七音、両方の青銅ガムランで演奏します。

Jaaja
http://www.jaaja.jp/

Terang Bulan
http://www.yk.rim.or.jp/~onmoto/terangbulan/index.html

鈴ん小屋(りんごや・池袋)
http://www.ringoya.org/html/top.html

大きな地図で見る

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年4月27日 (火)

10/05/15(土) ジャワ舞踊とインド舞踊のワークショップ 

会場:大阪市 ドーンセンター

下記の講座のお知らせをいただきました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ジャワ舞踊とインド舞踊のワークショップ
会場:大阪市 ドーンセンター                        

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

インド芸術文化同好会のギータンジャリ友の会の主催により、ジャワ舞踊とインド舞踊のどちらも体験できる珍しいワークショップを実施します。貴重なこの機会に、ぜひ、ふるってご参加ください!

~インド舞踊に似てる?似てない?ジャワ舞踊~(その1)
ワークショップ・比べる二つの踊り文化
ジャワの宮廷舞踊と南インド古典舞踊

●日時
2010年5月15日(土) 14:00~16:30

13:30~受付開始、着替え。

●会場
大阪市 ドーンセンター B1F 多目的ルーム

京阪・天満橋駅1番出口、地下鉄谷町線・天満橋駅
1番出口より徒歩5分。JR東西線・大阪城北詰駅
2番出口より徒歩7分。駐車場あり。

●司会・インド舞踊 講師:櫻井暁美 
日本大学芸術学部演劇学科卒業。バロダ・マハラジャ・サヤジラオ大学舞踊科に5年間留学、卒業。インド舞踊塾ギータンジャリ主宰。インド舞踊ユニット「櫻井暁美とギータンジャリダンサーズ」代表。インド芸術文化同好会「ギータンジャリ友の会」世話人。

●ジャワ舞踊 講師:冨岡三智
大阪市立大学大学院文学研究科博士課程 単位取得退学。インドネシア国立芸術大学スラカルタ校に5年間留学。インドネシア科学院調査員としてジャワ宮廷舞踊の公演・記録プロジェクトを1年間実施。ジャワ舞踊の会主宰。

●参加費
一般 \2,500 
ギータンジャリ友の会会員 \2,000
小中学生 \1,000 
幼児無料

●定員:30人(前日までに予約)

●内容
ジャワ舞踊は古代ヒンドゥー文化の影響を受けていると言われていますが、どうなのでしょうか。二人の舞踊専門家によるミニ・トークも御期待下さい。先ずジャワ島の文化、芸能芸術一般、そして宮廷舞踊と南インドの文化、古典舞踊についてお話しします。その後マハーバーラタに題材をとったジャワ舞踊「ルトノ・パムディヨ」と南インドの寺院発生で神話に由来するバラタナティヤムの実演。そして その後、二つの異なる文化を実際に踊ってみて学びましょう。ゆっくり優雅なジャワ舞踊。関節、筋をくまなく使う歯切れよいインド舞踊の体験です。両方とも動きやすいお好きな服装でおいでください。
また合間にはインドティ―タイムも設けています。お楽しみに。

●ご予約、お問い合わせ
ジャワ舞踊の会のメールフォームからお願いいたします。
http://javanesedance.blog69.fc2.com/

●その他
主催:ギータンジャリ友の会
後援:世界をつなぐ民族文化の会

大阪府立男女共同参画・青少年センター
(ドーンセンター)::DawnCenter
http://www.dawncenter.or.jp/

インド舞踊塾ギータンジャリ/櫻井暁美
http://www.geocities.jp/gitanjali1995/

ジャワ舞踊の会/冨岡三智
http://javanesedance.blog69.fc2.com/

大きな地図で見る

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年4月24日 (土)

【いよいよ明日】10/04/24(土) トバ湖再生チャリティー公演・インドネシア民族舞踊の祭典「HORAS INDONESIA 2010」 ゲスト:インダプトゥリ

会場:東京・大田区 大田区民プラザ 大ホール

下記の公演があります。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

100424_oota01 インドネシア民族舞踊の祭典「HORAS INDONESIA 2010」

「HORAS」とは、北スマトラ地方バタック族の言葉で「歓迎」を表します。芸能に秀でることで知られるバタック族の踊り手が、インドネシア各地の民族舞踊で皆様を「歓迎」いたします。

収益金は、北スマトラトバ湖の緑化のために寄付されます。

(チラシより)
主催の「PERMATA SAKURA」は、日本在住のバタック民族による集まりです。バタック民族は、世界最大のカルデラ湖である、北スマトラトバ湖周辺を故郷にしています。
近年トバ湖周辺の木々の違法伐採が進み、その自然が急速に失われつつあります。
また、トバ湖の水質汚染も深刻な問題になっています。
このような状況の中で、インドネシアのバタック民族の人々が環境の再生のために立ち上がり、「GO TO GREEN LAKE TOBA運動」を始めました。
我々「PERMATA SAKURA」はこの運動に賛同し、少しでも助けになればと「HORAS INDONESIA 2010」を開催することを決めました。
皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。

100424_oota02 ゲスト:インダプトゥリ
主催:PERMATA SAKURA(バタック民族の会)

日時:2010年4月24日(土) 開場 13:30 開演 14:00
場所:大田区民プラザ 大ホール
前売り 1800円 / 当日 2000円
連絡先:080-3918-1205(ルビス) tobakirei2222@yahoo.co.jp
    03-3452-2278(ホットニダ)
代金の振込先:三井住友銀行 日本橋東支店 (普)7656573 プルマタ サクラ

演目
1.トルトル ソンバ(北スマトラ)
2.プルスンバハン(西スマトラ)
3.ガボル(バリ)
4.アンクルンの演奏<インダプトゥリ>
5.アンギン マミリ(スラウェシ)
6.インドネシアの唄<東京ラグラグ会>
7.トバ湖の紹介
8.メダン ブランタイ(北スマトラ)
  •カパリニョ
  •スラヤン パンダン
  •GBKP スマラン
  •ランバディア
  •ゴンダン ハタ ソピシック
9.リコッ プロ(アチェ)
10.フィナーレ

--

アンギン・マミリ(南スラウェシ)
スラウェシ地方の若い女性達が、幸せな気持ちを表現する踊りです。
http://www.geocities.jp/suarabangsa2001/SB/SB20041-3.html

リコッ プロ(アチェ)
イスラムの影響を強く受けた、独特で勇壮なアチェ舞踊の傑作です。一列に並んだ踊り手の動きがめまぐるしく入れ替わり、一瞬たりとも目を離すことができません。
http://www.geocities.jp/suarabangsa2001/SB/SB20046z.html

--

インダプトゥリ
http://www.juno.dti.ne.jp/~assm/

インドネシア舞踊の祭典「スアラ・バングサ」
http://www.geocities.jp/suarabangsa2001/SB/SBtop.html

大きな地図で見る

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年4月22日 (木)

Twitter始めました

インドネシア芸能情報のTwitterを始めました。公演情報など、お気軽にお知らせください。
http://twitter.com/wayang_gamelan

| | コメント (0) | トラックバック (0)

10/05/08(土)&05/09(日) 春うらら☆らんまんバリ舞踊スタンプラリー祭

会場:東京都・世田谷区立代沢地区会館/渋谷区 BaliCafe MonkeyFosest  

バリガムランクラブに下記の公演が掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

2010年5月8・9日(土・日)
春うらら☆らんまんバリ舞踊スタンプラリー祭

「春らんまんバリ舞踊祭vol.10 in代沢わいわい祭」&
「笑う門には福来たる~モンキーフォレストで春うらら☆」スタンプラリー

♪♪♪GW最後の土日に春の散策気分を味わいながら「下北沢のバリ」と「渋谷のバリ」をスタンプラリー形式で楽しんでいただこう♪という企画です。
もしも!!両日ご来場くださいましたお客様には9(日)に゛オリジナルプレゼント″をご用意しております(^^♪
どうぞお楽しみに♪♪♪

「下100508_rally01北沢のバリ」
日時 2010/5/8(土)
「春らんまんバリ舞踊祭vol.10 in代沢わいわい祭~今年も5/8(土)、下北沢で何かが起こる・・・!?」

12:30~玄関前路上パフォーマンス
13:30~大広間にて本公演
場所:世田谷区立代沢地区会館
03-3413-4448
小田急線、京王井の頭線「下北沢駅」下車、徒歩5分
※入場無料です!!
土曜日第1日目の「下北沢のバリ」は今年で祝10周年目☆を迎える「代沢わいわい祭」中に開催される『春らんまんバリ舞踊祭vol.10』です。
ローカルな下北沢の地区会館祭ではありますが、和風オ?プンエアな気持ち良い空間での気取らないお座敷ライブではバリの観光地のショーでもあまり見られない、地元の祭等で親しまれている人気演目を集めてご覧いただきます。

プログラム
・歓迎の花まきの踊り/パニャンブラマ
・男装して旅する姫の踊り/パンジスミラン
・インドネシア独立戦争で活躍した兵士たちの踊り/クンバンプンチャ
・機織りの踊り/トゥヌン
・牛飼いたちの踊り/ゴパラ
・翁の踊り/トペントゥア

出演 タリバリ さる倶楽部
共催 TropikaManis 代沢わいわい祭実行委員会
協力 yacco  世田谷区立代沢地区会館

100508_rally02 「渋谷のバリ」
日時 2010/5/9(日)
『笑う門には福来たる~モンキーフォレストで春うらら☆』

15:30 OPEN
16:00 START
場所 BaliCafe MonkeyFosest
渋谷区桜丘10-8 
03-3464-4633
JR、東急線、京王線「渋谷駅」南口より徒歩6分。
東急東横線「代官山駅」 徒歩10分。
チャージ 大人¥2,000- +ご飲食代(小中高¥1,000/ひざに乗るお子様は無料)  
※お席には限りがございますので、お早めにお店にご予約ください

プログラム
1Stage
・男女で踊る歓迎の花まきの踊り/プスパレスティ
・沼地の水鳥の踊り/マヌラワ
・美しい傘の踊り/トゥドゥンサリ
2Stage
・若き王様の踊り/ウィラナタ
・牛飼いたちの踊り/ゴパラ
・聖なる精霊の踊り/テレック

出演 荒内琴江 小原妙子 金子ゆかり 近藤ゆま 萩原香織 林田圭緯子
共催 TropikaManis  BaliCafe MonkeyFosest

協力  yacco
※当日はyaccoのオリジナルキャラクター手作り雑貨の販売も致します。

世田谷区立代沢地区会館
http://www.city.setagaya.tokyo.jp/030/d00004126.html

BaliCafe MonkeyFosest
http://www.monkey-forest.jp/

TropikaManis
http://ameblo.jp/menari-narinda3/

バリガムランクラブ
http://www.kt.rim.or.jp/~maktori/gamelan/index.html

大きな地図で見る

大きな地図で見る

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年4月21日 (水)

10/05/16(日) バリ・ガムラン ギータ・クンチャナ:お寺での奉納ガムラン演奏と舞踊

会場:大阪府大阪市 報恩院 

下記の公演があります。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

100516_oosaka01 お寺での奉納ガムラン演奏と舞踊

日時:2010年5月16日(日)
14:00~グンデル演奏
14:30~ゴンクビャール演奏と舞踊
場所:報恩院  大阪市中央区高津1丁目
谷町9丁目下車 北西約100m 高津神社前)
ガムラン講座生、舞踊講座生、ギータ・クンチャナメンバーが揃ってお寺で演奏と舞踊を奉納します。
小ぢんまりとしたお寺の庭で5月の爽快な風を震わすガムランの響きをお楽しみください。
※雨天の場合は建物内広間にて。
※入場無料

バリ・ガムラン ギータ・クンチャナ
http://sound.jp/gitakencana/

大きな地図で見る

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年4月17日 (土)

10/05/22(土) 竹林での、バリガムラン・舞踊コンサート

会場:千葉・船橋市 飯島農園・竹林

下記の公演が深川バロン倶楽部のブログに掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

100522_iijima01 第4回 薫風コンサート

日時:平成22年05月22日(土) 
11:00開場
13:15開演 
15:00終演

出演:深川バロン倶楽部
会場:飯島農園竹林(千葉県船橋市豊富町1482)
料金:一人500円(小学生は無料です)
問い合わせ:味菜畑 電話:047-456-2750
※会場へは、バスなどの公共交通機関をご利用ください。
※有料駐車場(500円)会場まで200mm

深川バロン倶楽部
http://blogs.yahoo.co.jp/yhbruce1965

味菜畑(船橋農産物供給センター)
http://www.oishii-yasai.com/index.html

大きな地図で見る

| | コメント (0) | トラックバック (0)

10/05/09(日) グンデルワヤン・ライブ×ジャワ舞踊×バリの歌声

会場:東京・世田谷区祖師ヶ谷大蔵 カフェ・ムリウイ

下記の公演があります。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

100509_soshigaya 『PADMA グンデルワヤン・ライブ』

バリ島でもっとも古いガムラン音楽のひとつグンデル・ワヤンと優雅で端整なジャワ舞踊、深く柔らかなバリの歌声のコラボレーション

バリの伝統音楽 グンデルワヤン・ライブ

カフェ・ムリウイ
(祖師ヶ谷大蔵徒歩5分)
2010年5月9日(日)

18:30ごろスタート:料金:1ドリンクオーダー+投げ銭制

Padma3出演
・パドマ(グンデルワヤン)

ゲスト:
・イ・ニョマン・スダルマ(ヴォーカル)
・小島夕季(ジャワ舞踊)

カフェ・ムリウイ
http://www.ne.jp/asahi/cafe/muriwui/index.html

バリ島グンデル・ワヤン演奏グループ パドマ
http://www.geocities.jp/genderpadma/

小島夕季(ワルン・ムラティ)
http://www.h5.dion.ne.jp/~melati/

大きな地図で見る

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年4月15日 (木)

10/05/01(土) ジャワ舞踊家・ガムラン奏者の一騎打ち Rianto ×川村亘平

会場:東京・渋谷 バリカフェ・モンキーフォレスト

下記のお知らせをいただきました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

100501_shibuya01 Kembang Lanang クンバン・ラナン~おとこたちの華

Rianto (ジャワ舞踊家)×川村亘平(ガムラン奏者)

妖艶な女形舞踊リアントと、ダイナミズム溢れる川村亘平の太鼓との一騎打ち―
ジャワ島しいインドネシア中部バニュマスから西部スンダ地方に伝わる激しい動きとリズムがぶつかり合いどんな華麗な花が咲くことになるのか・・・。リアントによる舞踊レクチャーあり!! 
美味料理を味わいながら、春の昼下がりをどうぞごゆっくりとお楽しみください!

日時:5月1日(土)15:30~17:30(開演15:00)
場所:バリカフェ・モンキーフォレスト
料金:2000円+ワンドリンクオーダー(別料金)ライブ中はお食事もお楽しみいただけます。
定員:40名(全席自由)お席に限りがございますので、事前のご予約をお薦めいたします。
ご予約:バリカフェ・モンキーフォレスト(渋谷区桜ヶ丘10-8) Tel:03-3464-4633

企画:Dewandaru Dance Company

【プログラム】
第一部:リアントによる舞踊&レクチャー
・Bajidor Kahot   
・Kembang Boled
・Lengger Banyumasan

第二部:川村亘平とのコラボレーション

Riant 【リアント・プロフィール】
ジャワ舞踊家/振付家 デワンダルダンスカンパニー代表。
インドネシア共和国ジャワ島バニュマス出身。2004年インドネシア国立大学スラカルタ校舞踊科卒業。
パパタラフマラにゲスト出演する他、ガムラングループ・ランバンサリ、八丈太鼓、TAIKUH JIKANGとのコラボレーション多数。2009年オバマ新大統領就任式の際、在ワシントンインドネシア大使館にて舞踊を披露する。2010年2月渋谷アップリンクファクトリーにてソロダンス「Hallucination」を発表。
ジャワ古典舞踊、艶やかな女形、ダイナミックなコンテンポラリーダンスまで、そのしなやかで力強い肉体を駆使した独自の表現方法を模索している。

Kawamura 【川村亘平プロフィール】
ガムラン奏者/イラストレーター
2003年よりインドネシア政府奨学金を得てインドネシア、バリ島に留学。帰国後、自身が主宰する「SUARA SANA」他、ソロユニット「TAIKUH JIKANG」「OLAibi」「ウロツテノヤ子」「朝崎郁恵」等でガムランを駆使した新たな音楽のカタチを表現し続けている。
日欧舞台芸術「マクベス」東京・ルーマニア・インド公演、映画「百万円と苦虫女」音楽、「闘茶」音楽、奄美日食音楽祭(朝崎郁恵)、FUJIROCK FES(SUARA SANA)等に参加。

リアント
http://rianto-dancer.jugem.jp

川村亘平
http://yehoc.exblogs.jp/

バリカフェ・モンキーフォレスト
http://www.monkey-forest.jp

Dewandaru Dance Company 
http://dewandaru.jp

大きな地図で見る

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年4月14日 (水)

10/04/25(日) ジャワ舞踊 デワンダルサロンコンサート「Wulan ndadari」vol,1 

会場:東京・大井町 valvexstudio

下記のお知らせをいただきました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

100425_ooimachi01 デワンダルサロンコンサート「Wulan ndadari(ウラン・ダダリ)」vol,1 

ジャワの芸術、文化、人々の生活などの楽しいお話を交えながらデワンダルメンバーによる舞踊をご披露いたします。
美味しい手作りのインドネシアのお菓子とお茶をいただきながら、ゆったりとした午後をお楽しみください。

日時:4月25日(日)14:00開場、14:30開演

Dewandaru 場所:大井町valvexstudio(JR大井町線東口より徒歩5分)
品川区南品川6-12-21 B1F
入場料:1500円(ジャワティーとお菓子付き) 定員40名
子供500円(幼児~中学生まで)

 演目:
・Rantaya1
・Gambyong Pareanom PKJT
・Golek Manis
・Rantaya Sekarlinonce

協賛:株式会社ジャワティージャパン

※次回のサロンコンサートは8月29日を予定しています。

ご予約・お問合せ:090-4453-2555
info@dewandaru.jp

デワンダル
http://dewandaru.jp

大きな地図で見る

| | コメント (0) | トラックバック (0)

10/06/06(日) 関西のバリ舞踊家が一堂に会す、第2回「関西バリ舞踊祭」

会場:大阪府岸和田市 岸城神社

下記の公演があります。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

100806_tokorozawa01 第2回「関西バリ舞踊祭」~千亀利の杜に舞う華~岸城神社がバリになる

【日 時】平成22年6月6日(日)午後5時~午後7時頃予定(途中休憩あり)         

【会 場】岸城神社 拝殿前広場(雨天の場合拝殿もしくは神楽殿

大阪府岸和田市岸城町11-30(岸和田だんじり祭の聖地                    

【交 通】電車:南海本線蛸地蔵駅より徒歩5分 岸和田駅より徒歩8分
 (大阪難波駅より急行で岸和田駅まで約30分)

【開催概要】
岸和田だんじり祭の聖地として全国的に有名な大阪府岸和田市の岸城神社において関西を中心に活躍中のバリ舞踊家が一堂に会し、神様に奉納することは勿論関西におけるバリ舞踊の振興と地域文化振興、国際交流を図ることを目的に開催する。

100806_tokorozawa02 プログラム

開演前
ルランバタン Lelambatan   
演奏:チャンドラ・バスカラ
(池田彩子 稲葉直美 大谷利佐子 加治屋香里 澤田隆子 中村なおみ 中村恵 横山苺 横山友美 るしむらかみ)
古典形式の曲。バリの寺院で儀式の際に演奏されるものです。

<第一部>
1.パニャンブラマ Panyembrama   
舞踊:熊野けい 田中千晶 中上尚子 渡島由香子 演奏:チャンドラ・バスカラ
催しの幕開けに踊られる「歓迎の踊り」です。寺院の祭礼や儀礼で踊られる「神迎えの踊り」を基にイ・ワヤン・ブラータ氏によって創作された1970年の名作。踊り手は花を盛り付けた供物を手に人々に歓迎と祝福を表します。

2.バヤン・ニンテ Bayan Nginte   
舞踊:松居知子
数々のクビヤール舞踊の名作を残したニョマン・カレール師がジャワ島の宮廷舞踊からヒントを得て創作した女性舞踊。布に蝋を乗せてジャワ更紗(バティック)の絵柄を描くしぐさが盛り込まれています。全体にゆったりとした振りが付けられ、優美な作品となっています。

3.キジャン・クンチャナ Kidang Kencana   
舞踊:船津純子 山﨑美保子
「キジャン・クンチャナ」は、森に住む金色の鹿たちの踊りです。森の中で、飛び跳ねて、時にはケンカして仲直りしたり、とにぎやかに仲良く戯れる様子を表現しています。

4.ドゥマン・ミリン Demang Miring   
舞踊:松阪真生子
1945年にガンプーから影響をうけニョマン・カレール氏により作られました。高官役が、森へ行く道中、村人達と挨拶をする為ゆっくり歩いて行きますが、途中から人々もいなくなり、自由に動いている様子が表現されています。

5.ジョゲ…シナール・バラット Joged…Sinar Barat   
舞踊:小村潤 杉谷朋美 
演奏:バパンサリ関西(植山視保子 瓜生和子 小村歩)
ジョゲとはティンクリックの伴奏により、踊り手が観客を誘い一緒に踊る社交舞踊です。
Sinar Baratは、バパンサリ関西のオリジナルの創作ジョゲです。誘われましたら、是非一緒に踊って下さい!!

~休 憩~

<第二部>
6.バレ・コサ・ワハナより Bale Kosa Wahana(Bale Ganjur)   
演奏:チャンドラ・バスカラ
バレ・ガンジュール(行進の形態)から発展した、定位置でのパフォーマンス。

7.プトゥリ・アンガンスゥ Putri Angangsuh   
舞踊:池田美和 広瀬奈美 村上純子
山中に住む無邪気な娘達が、お喋りをしたり沐浴をしたりしながら、麓まで水を汲みに行き、再び山に帰る楽しげな様子を描きます。

8.ジャラン・テジ Jaran Tejil   
舞踊:茨木敦子 宇高安紀子 木村和代 柴田令
デウィ・スカルテジが男性騎手に身をやつし、城から姿を消したパンジ王子の消息を、馬に乗って追いながら、旅するさまを表したものです。

9.レゴン・クラトン・ラッセム Legong Kraton Lasem   
舞踊:小村潤 中野愛子 佐味千珠子 演奏:チャンドラ・バスカラ
宮廷から民衆に伝わった古典舞踊レゴン・クラトンの中で最も親しまれているラッセム王の物語。
チョンドン(女官)のソロ舞踊で始まります。ラッセム王はランケサリ姫に求愛するが受入れられず、姫の国に戦いを挑みます。
そこに行く手を阻む不吉の鳥が現れますが・・・

10.イガル河内 Igel Kawachi   
舞踊:ワヤン スメントラ ほか
舞踊に込められた想いを胸に今、大阪の風を感じながら、融合した心を表現します。

11.ルジャン・デワ Rejang Dewa   
舞踊:熊野けい 佐々木みゆき 田中千晶 中上尚子 西川晶子 渡島由香子 ほか
演奏:連合チーム
スニュム*スニュム(今村実希 神山良枝 土長けい) 
チャンドラ・バスカラ バパンサリ関西(植山視保子 瓜生和子)
プルナマ・サリガムラン倶楽部(大久保聡 遠藤冬樹 川本愛理) 
マルガラハユ(稲葉さやか)
ルジャンは村の女性達によって寺院の祭礼で踊られている大変古い素朴な踊りで、村によって独自のものが伝えられています。「ルジャン・デワ」は近年STSI(国立芸術大学)がカランガッサム地方に伝わるルジャンを再興したものですが、各地の寺院で奉納されるようになりました。出演者もスタッフも、さあお客さまもどうぞご一緒に!奉納の列にご参加下さい!!

主催:関西バリ舞踊祭実行委員会
共催:岸和田市国際親善協会
後援:
大阪府
在大阪インドネシア共和国総領事館
大阪21世紀協会 関西インドネシア友好協会(関イ連)
岸和田市 岸和田市教育委員会 岸和田市観光振興協会
岸和田市文化協会 岸和田文化事業協会 蛸地蔵商店街

〔関西バリ舞踊祭実行委員会事務局〕
大阪府岸和田市岸城町11-30(岸城神社内)
電話番号:072-422-0686 
kishiki@infoseek.jp

<関西バリ舞踊祭公式ホームページ>
http://www2.sensyu.ne.jp/kishiki/KansaiBalidancingFestival.html

より大きな地図で 保存した場所 を表示

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年4月11日 (日)

10/04/18(日)チャンドラ・バスカラ バリガムラン&舞踊公演

会場:大阪市大正区 情熱ホール楽

下記のお知らせをいただきました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

情熱カルチャースクール開講を記念したバリガムラン&舞踊公演です。
暖かな春の陽気に、祝福の花が舞い散ります!ぜひお越しください!

日時:2010年4月18(日) 開場13:30 開演14:00(15:15頃終演予定)

料金:事前予約¥2000 当日¥2200
   (お茶と小さなお菓子が付きます)

出演:チャンドラ・バスカラ

演目:スカールジャガット レゴンクラトンラッセム 他

会場:情熱ホール楽
大阪府大阪市大正区千島1-6-6 

アクセス:地下鉄長堀鶴見緑地線、大阪環状線「大正」駅から徒歩約25分
大正駅より市バス(4番乗り場)「鶴町四丁目」行きに乗り
4つ目のバス停「南泉尾」で下車

お申込み、お問い合わせ:チャンドラ・バスカラ drabas2009@yahoo.co.jp

チャンドラ・バスカラ
http://drabas.exblog.jp/

情熱ホール楽
http://www.goen-warai.com/hall/

大きな地図で見る

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年4月10日 (土)

書籍:皆川 厚一編「インドネシア芸能への招待」 音楽・舞踊・演劇の世界の詳細

ガドガドのブログに掲載されていました。

2008年度の国際交流基金の「アジア理解講座 インドネシア芸術を巡る旅」10回連続講座を元にした本とのことです。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

「インドネシア芸能への招待」 音楽・舞踊・演劇の世界の詳細
出版社名:東京堂出版
発行年月:2010年3月
ページ数/版型:252ページ/19cm
ISBNコード:978-4-490-20689-0(4-490-20689-5)
価格:1,890円

インドネシアのジャワ島、バリ島を中心とするヒンドゥ=ジャワ文化の継承地域における、色彩感に富んだ音楽・舞踊・芸能を紹介。その文化の精華と変容を21世紀の視点で捉え、インドネシア芸術の今を幅広く探求。


目次:
第1章 インドネシアの芸術-概観と基本的展望
皆川 厚一(神田外語大学国際言語文化学科准教授)

第2章 ジャワの民衆芸能-変容する時代の中で
風間 純子(中京女子大学人文学部准教授) 

第3章 ジャワのガムラン音楽
木村 佳代(ガムラン演奏家・ランバンサリ代表)

第4章 バリ島の舞踊-その実際の姿
車田れい子(音工場Omoriバリ舞踊クラス講師)

第5章 ワヤン-変貌続ける複合文化の華
松本 亮(日本ワヤン協会主宰)

第6章 バリ島の歌芝居アルジャ
増野 亜子(東京芸術大学非常勤講師) 

第7章 バリ舞踊レゴン・クラトンにみるインドネシアの文化政策
梅田 英春(沖縄県立芸術大学准教授)

第8章 聖人の力を伝える芸能-西ジャワ・チルポン
福岡 正太(国立民族学博物館文化資源研究センター准教授)  

第9章 生活の中のバリ芸能、その意義と現状
小谷野 哲郎(バリ仮面舞踏家/インドネシア芸能プロデューサー)

第10章 バリ島の音楽と儀礼
皆川 厚一(神田外語大学国際言語文化学科准教授)

東京堂出版
http://www.tokyodoshuppan.com/cgi-bin/menu.cgi?ISBN=978-4-490-20689-0

| | コメント (0) | トラックバック (0)

10/05/16(日) バリ舞踊による、アジアの大切な物語「ラーマヤナ物語」 

会場:東京・中野 スタジオあくとれ

下記の公演のお知らせをいただきました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

100516_nakano01 アジアの大切な物語として、インドから東南アジアに広く伝わるラーマヤナ物語。バリでも彫刻やバティック・イカットのモチーフとして、また舞踊や演劇の題材にと人々の生活の一部となり愛され続けています。
生命力にあふれ艶やかなバリ舞踊の世界にのせた「ラーマヤナ物語」を「中野・スタジオあくとれ」にて上演します。

日程:5月16日(日)2:00p.m/6:00p.m

料金:前売り:3000円
当 日:3500円
(小学生以下 前売り:2000円 当日:2300円)
全席自由

100516_nakano03 場所:中野・スタジオあくとれ
JR・メトロ東西線「中野駅」南口より新宿方面に線路沿い徒歩3分
駐車場はありません。
*トイレは劇場を一度出て、隣の階段を降りた下に1つしかありません。
ご不便をおかけします。ご了承下さいませ。

ご予約:TEL/FAX :044-952-5413
携帯:080-3310-1513
メールはこちら
*ご予約の際は・お名前・ご連絡先・希望時間・枚数をお知らせ下さい。
返信を持ってご予約確定とさせていただきます。
*当日券の販売は開場1時間前です。ただし、前売りで完売の場合は当日券の販売はございません。

100516_nakano04 出演:ラーマ/田中千晶 シータ/小泉ちづこ ラクスマナ/中嶌直美
ジャタユ/福迫千冬 ハヌマン/山岸天平 ラワナ/小谷野哲郎
ムリチャ・プンデタ/松重貢一郎 キジャン/根津聖羅
ラクササ・猿/林田圭緯子 ラクサシ・猿/尾崎元子 トリジャタ/細金久美
ダヤンダヤン/小原眞巳 小林里江 金刺聖子 石井直美

美術・舞台監督・宣伝美術・宣伝デザイン:山内新
照明:和田東史子

主催・企画:チプタ・ブミ プルナマ・サリ

バリ舞踊チプタ・ブミ
http://www.muse.dti.ne.jp/c-bumi/

バリ舞踊プルナマ・サリ
http://homepage3.nifty.com/purnamasari/

中野・スタジオあくとれ
http://actre.hp.infoseek.co.jp/

大きな地図で見る

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年4月 8日 (木)

10/04/20(木/祝) スレンドロ音階の古典曲 ジャワガムラン・ライブ@ジュンバタン・メラ赤坂店 

会場:東京・赤坂 ジュンバタン・メラ赤坂店

下記の公演があります。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

ジュンバタン・メラ赤坂店
~ジャワガムラン・ライブ~

インドネシア料理店の老舗「ジュンバタン・メラ赤坂店」で、小編成のジャワガムラン・ライブを毎月1回行なっています。
たゆたうように時間が流れるガムランの調べを聴きながら、ゆったりとお食事をお楽しみ下さい。
スレンドロ音階の楽器で、古典曲を中心に演奏しています。
演奏チャージなし、食事代のみ。
演奏日は毎月異なりますので、予めお店にお問い合わせ下さい。

演奏:ランバンサリ
日時:4月20日(火)20:00~20:45
会場:ジュンバタン・メラ赤坂店 
地下鉄・赤坂見附駅より徒歩5分
地下鉄千代田線・赤坂駅より徒歩7分

ご予約・お問い合わせ:
ジュンバタン・メラ赤坂店 Tel 03-3588-0794

ランバンサリ
http://www.lambangsari.com/

ジュンバタン・メラ赤坂店 
http://www.jbm-gr.com/jbm/jbm_aka.html

大きな地図で見る

| | コメント (0) | トラックバック (0)

10/04/29(木/祝) ペロッグ音階の古典曲 ジャワガムラン・ライブ@ジュンバタン・メラ新宿店

会場:東京・新宿 ジュンバタン・メラ新宿店

下記の公演があります。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

ジュンバタン・メラ新宿店
~ジャワガムラン・ライブ~

新宿高層ビル街・アイランドタワーにある
インドネシア料理店「ジュンバタンメラ新宿店」で、ジャワガムランのライブが開催されます。
小編成のガムランで、ペロッグ音階の古典曲をたっぷりとお楽しみ下さい。
演奏チャージなし、食事代のみ。
楽器の近くの席をご希望の方は、早めのご予約がおススメです。

演奏:ガムランWASABI
(飯島かほる、木村佳代、櫻井陽、沢井佳、樋口文子、村上圭子、森重行敏)
日時:4月29日(木/祝)19:00~20:00
会場:ジュンバタン・メラ新宿店 
   JR新宿駅より徒歩8分
   丸ノ内線西新宿駅より徒歩3分
   新宿アイランドタワーB1F

ご予約・お問い合わせ:
ジュンバタン・メラ新宿店 Tel 03-5323-4214

ジュンバタン・メラ新宿店
http://www.jbm-gr.com/jbm/jbm_shin.html

大きな地図で見る

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年4月 7日 (水)

10/04/15(木) モンキー DE ~ガムラン・ドゥグン・ライブ~

会場:東京・渋谷 バリカフェ モンキー フォレスト

下記の公演のお知らせをいただきました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

バリカフェ・モンキーフォレスト
~ガムラン・ドゥグン・ライブ~

渋谷の隠れ家的レストランとして人気のインドネシア料理店「バリカフェ・モンキーフォレスト」で、2010年4月よりスンダ(西ジャワ)のガムラン・ライブが、毎月1回開催されることになりました。
典雅で落ち着いた雰囲気の古典曲、軽快でポップな現代曲、スンダ民謡など、バラエティに富んだプログラムをお楽しみ下さい。
演奏チャージなし、食事代のみ。楽器に近い席をご希望の方は、早めのご予約がおススメです。
演奏日は毎月異なりますので、予めお店にお問い合わせ下さい。

演奏:パラグナ・グループ
日時:4月15日(木)20:00~20:45
会場:バリカフェ・モンキーフォレスト(渋谷)
JR渋谷駅南口より徒歩8分

ご予約・お問い合わせ:バリカフェ・モンキーフォレスト
Tel 03-3464-4633
渋谷区桜丘町10-8ビィラ青山1F

パラグナ・グループ
http://www.paraguna.com/

バリカフェ・モンキーフォレスト 
http://www.monkey-forest.jp/

大きな地図で見る

| | コメント (0) | トラックバック (0)

10/04/11(日) モンキー DE ジャワとバリ~美しき2つの島の舞踊

会場:東京・渋谷 バリカフェ モンキー フォレスト

下記の公演がバリカフェ・モンキーフォレスト のホームページに掲載されていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

100411_shibuya02 2010年4月11日(日)
モンキー DEジャワとバリ~美しき2つの島の舞踊

1万7千を超える島々で構成されるインドネシアの中央部に並んで浮かぶジャワ島とバリ島、2つの島に伝わる舞踊をお送りします。
ジャワ島は古くから、インドネシアの歴史・文化の中心として栄えてきました。そこから海峡の一番狭いところでは3kmしか離れていないバリ島はジャワ島の影響を強く受けながらも、『神々が宿る島』として独自の文化を育んできました。
同じようでどこか違う、違うようでやっぱり似ている、それぞれの島のガムラン音楽と舞踊の味わいを是非ご堪能ください。   

100411_shibuya01 出演:
 ジャワ舞踊 デワンダルダンスカンパニー
 バリ舞踊   バリ舞踊グループ プラン-プラン
日時:2010年4月11日(日) 15時30分~17時30分
会費:1,000円+ワンドリンク
 ◎ドリンクはお席に着かれた後にご注文ください。
   ドリンクの他、お食事もお楽しみいただけます。
定員:40名
※定員になり次第締め切らせていただきますのでご了承ください
ご予約は、店までご連絡ください。

デワンダルダンスカンパニー
ワンダルとはジャワ語で、ヒマラヤ杉、または平和を象徴する木という意味があります。私たちデワンダルは、ジャワ舞踊を通して人々の心が明るく楽しく平和になることを願っています。

バリ舞踊グループ プラン-プラン
インドネシア・バリ島の民族舞踊のサークルです。踊りを通じて地域の方々との交流や老人ホームでのボランティア、互いの友情など舞踊を踊ること以外にも学ばせていただきながら、楽しんでいます。東京マラソン2010イベントにも参加しました。

Bali Cafe Monkey Forest
バリカフェ モンキー フォレスト
〒150-0031 東京都渋谷区桜丘町10-8
TEL:03-3464-4633 FAX:03-3464-4630

デワンダルダンスカンパニー
http://blogs.yahoo.co.jp/dewandaru2006

バリカフェ モンキー フォレスト
http://www.monkey-forest.jp

大きな地図で見る

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2010年3月 | トップページ | 2010年5月 »